Lionel Richie — Into You Deep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into You Deep" de Lionel Richie.
Letra
Hey you, where are you going?
You’re not leaving me today
Hey you, what are you doing?
Put your things down and stay
You should go, you should leave
But without you where would I be You can run, you can hide
Girl I know I’ll never find someone like you
And I owe you like the rain owes dirt
And I owe you like the love owes hurt
Heart’s like the mob
And I’m willing to pay you back every dime
I’m into you deep
Just give me time, a way I’ll find
I’m into you deep
One more week at least
I’m into you deep
Can you take half for now?
I’m into you deep
I wanna pay you back the love you gave me Hey you, what are you doing?
Can’t you see I’m not fighting you today?
Hey you, what are you saying?
There’s no such thing as separate ways
You should go, you should leave
But without you, where would I be You can run, you can hide
Girl I know I’ll never find someone like you
And I owe you like the rain owes dirt
And I owe you like the love owes hurt
Heart’s like the mob
And I’m willing to pay you back every dime
I’m into you deep
Just give me time, a way I’ll find
I’m into you deep
One more week at least
I’m into you deep
I’m into you deep
I wanna pay you back the love you gave me
I’m into you, I’m into you
I’m into you, I’m into you
I’m into you
The love director’s calling this a wrap
And our movie is half way through the credits
And I just wanna skip the first
Rewind back to the beginning
I know my character’s been the villain
And your power of love deserves equal
Please cast me back in the sequel
I owe you like the rain owes dirt
And I owe you like the love owes hurt
You’re half the mob and I, I wanna pay you back
Every dime, every cent, every piece of love you gave
Just give me time
A way I’ll find
I’m into you deep
One more week at least
Tradução da letra
Onde vais?
Não me vais deixar hoje.
O que estás a fazer?
Pousa as tuas coisas e fica.
Devias ir-te embora.
Mas sem ti Onde eu estaria podes fugir, podes esconder-te
Rapariga eu sei que nunca encontrarei alguém como tu
E eu devo-te como a chuva deve Terra
E eu devo-te como o amor deve sofrer
O coração é como a multidão
E estou disposto a pagar-te cada centavo.
Estou dentro de TI
Dá-me tempo, uma maneira de encontrar
Estou dentro de TI
Mais uma semana pelo menos
Estou dentro de TI
Podes levar metade por agora?
Estou dentro de TI
Quero retribuir - te o amor que me deste. o que estás a fazer?
Não vês que não vou lutar contigo hoje?
O que estás a dizer?
Não existem caminhos separados.
Devias ir-te embora.
Mas sem ti, Onde eu estaria tu podes fugir, podes esconder-te
Rapariga eu sei que nunca encontrarei alguém como tu
E eu devo-te como a chuva deve Terra
E eu devo-te como o amor deve sofrer
O coração é como a multidão
E estou disposto a pagar-te cada centavo.
Estou dentro de TI
Dá-me tempo, uma maneira de encontrar
Estou dentro de TI
Mais uma semana pelo menos
Estou dentro de TI
Estou dentro de TI
Quero pagar - te o amor que me deste
Eu gosto de ti, eu gosto de TI
Eu gosto de ti, eu gosto de TI
Gosto de TI.
O realizador do amor chama a isto um fim
E o nosso filme está a meio dos créditos
E eu só quero saltar a primeira
Rebobinar para o início
Sei que o meu personagem tem sido o vilão.
E o teu poder de amor merece igual
Por favor, mande-me de volta para a sequela.
Devo-te como a chuva deve Terra
E eu devo-te como o amor deve sofrer
És metade da máfia e eu quero pagar-te.
Cada centavo, cada centavo, cada pedaço de amor que deste
Dá-me tempo.
Uma maneira que encontrarei
Estou dentro de TI
Mais uma semana pelo menos