Lionel Richie — Goodbye letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye" de Lionel Richie.

Letra

I wanted you for life
you and me in the wind
I never thought there come a time
that our story would end
its hard to understand
but I guess i’ll have to try
its not easy
to say goodbye …
For all the joy we shared
all that time we had to spend
now if I had one wish
I’d want forever back again
to look into your eyes
and hold you when you cry
its not easy
to say goodbye…
I can remember all those great times we had
There were so many memories, some good some bad
yes and through it all
those memories will last
forever …
Theres peace in where you are
may be all I need to know
and if I listen to my heart
i’ll hear your laughter once more
and so I got to say
i’m just glad you came my way
its not easy to say
goodbye…

Tradução da letra

Eu queria-te para toda a vida.
tu e eu ao vento
Nunca pensei que chegasse a hora.
que a nossa história terminaria
é difícil de entender
mas acho que vou ter de tentar.
não é fácil.
despedir …
Por toda a alegria que partilhámos
todo aquele tempo que tivemos de passar
agora se eu tivesse um desejo
Eu queria voltar para sempre.
para olhar nos teus olhos
e abraçar-te quando chorares
não é fácil.
despedir…
Lembro-me de todos os bons momentos que tivemos.
Havia tantas memórias, algumas boas algumas más
sim e através de tudo
essas memórias vão durar
sempre …
Há paz Onde estás
pode ser tudo o que preciso de saber
e se eu ouvir o meu coração
vou ouvir o teu riso mais uma vez.
e tenho que dizer
ainda bem que vieste.
não é fácil de dizer.
Tchau…