Lionel Richie — Face In The Crowd letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Face In The Crowd" de Lionel Richie.
Letra
I’m just a face in the crowd
You probably don’t know me as I don’t stand out
And I’m sure your heart doesn’t beat for me, no And when you’re cold and lonely
They are not my arms you long to feel around you
To keep you safe and warm
No, I’m just a face in the crowd you can’t see
Save a little love for me Save a little love for me, yeah
Save a little love for me, yeah, yeah, yeah
And I’ll save my love for you, my face in the crowd
I don’t know your name and you don’t know mine
Yet I’m wearing our initials round this heart of mine
I don’t need no proof to know that you are there, yeah
My heart is strong and my wings are wide
I’m true to all my colors and I wear them all with pride
I am your face, your face in the crowd
So save a little love for me, yeah
Save a little love for me, yeah
Save a little love for me, yeah, yeah, yeah
'Cause I’ll save my love for you, my face in the crowd
In the twilight sometimes we meet
Just before we wake or as we fall asleep
I still can’t see your face and I know you can’t see mine
But I can feel your heartbeat, you can hear my voice
You touch my soul and my soul touches yours
And we make a promise somewhere down the line
Somewhere down the line
So save a little love for me, yeah
Save a little love for me, yeah
Save a little love for me, yeah, yeah, yeah
And I’ll save my love for you
All my love, my love, my face in the crowd
I don’t know the color of your skin
But I’ve felt the love that lies within
And I’m sure I know without a doubt
I’ll find your face in the crowd
I’ll never let this feeling slide
And no one can put my faith aside
I’m sure I know without a doubt
I’ll find your face in the crowd
Your face in the crowd
I’ll find your face in the crowd
Oh, your face in the crowd
I’m just a face in the crowd
You probably don’t know me as I don’t stand out
Tradução da letra
Sou apenas um rosto na multidão
Você provavelmente não me conhece como eu não me destaca
E tenho a certeza que o teu coração não bate por mim, não e quando estás frio e sozinho
Não são os meus braços que anseias sentir à tua volta
Para te manter segura e quente
Não, sou apenas um rosto na multidão que não consegues ver
Guarda um pouco de amor para mim guarda um pouco de amor para mim, sim
Guarda um pouco de amor para mim, sim, sim, sim
E guardarei o meu amor para ti, a minha cara na multidão
Não sei o teu nome e tu não sabes o meu.
No entanto, estou a usar as nossas iniciais neste meu coração.
Não preciso de provas para saber que estás aí.
O meu coração é forte e as minhas asas são largas
Sou fiel a todas as minhas cores e uso-as todas com orgulho
Eu sou a tua cara, a tua cara na multidão
Por isso guarda um pouco de amor para mim, sim
Guarda um pouco de amor para mim, sim
Guarda um pouco de amor para mim, sim, sim, sim
Porque vou guardar o meu amor para ti, a minha cara na multidão
No crepúsculo às vezes nos encontramos
Mesmo antes de acordarmos ou quando adormecermos
Ainda não consigo ver a tua cara e sei que não consegues ver a minha
Mas posso sentir o teu batimento cardíaco, podes ouvir a minha voz
Tocas na minha alma e a minha toca na tua
E fazemos uma promessa algures no fim da linha
Algures no fim da linha
Por isso guarda um pouco de amor para mim, sim
Guarda um pouco de amor para mim, sim
Guarda um pouco de amor para mim, sim, sim, sim
E guardarei o meu amor para ti
Todo o meu amor, meu amor, a minha cara na multidão
Não sei a cor da tua pele
Mas senti o amor que está dentro de mim
E tenho a certeza que sei sem dúvida
Vou encontrar a tua cara na multidão
Nunca deixarei este sentimento passar.
E ninguém pode pôr a minha fé de lado
Tenho a certeza que sei, sem dúvida.
Vou encontrar a tua cara na multidão
A tua cara na multidão
Vou encontrar a tua cara na multidão
A tua cara na multidão
Sou apenas um rosto na multidão
Você provavelmente não me conhece como eu não me destaca