Lionel Richie — All Around The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Around The World" de Lionel Richie.
Letra
Take a trip on a striped white aeroplane
Go Go Go take a tour on a Paris train
Hurry scurry hurry when the kids love what we do All Around the World, I’d go all around the world with you!
All Around the World, I’d go all around the world with you!
Beaten up or beaten back, don’t you love the London rain
Come a drizzle watch us sizzle on the Spanish mainland sand
Pack it up, count me in, let’s see Peru…
All around the world, all around with you-
There’s no turning down (no way!)
I’d go all around the world
There’s no slowing down
We’ll go all around the world
All Around the World, I’d go all around the world with you!
Money tight, fly all night, here we go Japan!
Watch the kids shout in words I don’t understand
Pack it up, count me in, it’s what we do…
All around the world, all around with you-
All around the world
We’ll go all around the world
There’s no slowing down
Cause we’ll go all around the world
Tradução da letra
Fazer uma viagem num avião branco às riscas
Vai dar uma volta num comboio para Paris.
Despacha-te, despacha-te, quando as crianças adorarem o que fazemos por todo o mundo, eu iria contigo por todo o mundo!
Por todo o mundo, eu iria por todo o mundo contigo!
Espancado ou espancado, não adoras a chuva de Londres?
Vem um chuvisco ver-nos a chiar na areia continental espanhola
Arrumem tudo, contem comigo, vamos ver o Peru…
Por todo o mundo, por todo o lado contigo-
Não há como recusar.)
Eu daria a volta ao mundo
Não há como abrandar.
Vamos dar a volta ao mundo
Por todo o mundo, eu iria por todo o mundo contigo!
Dinheiro apertado, voar a noite toda, aqui vamos nós Japão!
Vê os miúdos a gritar por palavras que não entendo.
Arrumem tudo, contem comigo, é o que fazemos…
Por todo o mundo, por todo o lado contigo-
Por todo o mundo
Vamos dar a volta ao mundo
Não há como abrandar.
Porque vamos dar a volta ao mundo