Lionel Hampton — Lavender Coffin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lavender Coffin" de Lionel Hampton.
Letra
I spent my life playing dice and the horses,
From Saratoga to Timbuktu,
and now that I’m running my last mile honey,
please make my wish come true.
All I want is a lavender coffin,
white cardinias all around
swing band playing a funeral march,
and lower me into the holy ground.
All I want is eleven sweet maidens,
they’re all singing that youve got to be hip.
Singing around my new lavander coffin,
and a swinging on the funeral stairs.
(Saint Peter) I’m a comin'
I’m a comin', yeah, to stay,
I ain’t been bad,
so open up those gates on my judgement day.
Hear those angels so solomny singing,
Gabriel blowing a mournful sound.
All I want is a lavender coffin
when they lower me into the holy ground.
(Saint Peter) I’m a comin'
I’m a comin', yeah, to stay,
I ain’t been bad,
so open up those gates on my judgement day.
Hear those angels so solomny singing,
Gabriel blowing a mournful sound.
All I want is a lavender coffin
when they lower me into the holy ground.
End
Tradução da letra
Passei a vida a jogar dados e aos cavalos.,
De Saratoga a Timbuktu,
e agora que estou a correr a minha última milha querida,
por favor, realiza o meu desejo.
Só quero um caixão de lavanda.,
cardinias brancas por todo o lado
banda de swing tocando uma marcha fúnebre,
e põe-me no solo sagrado.
Só quero onze doces donzelas.,
estão todos a cantar que tens de ser moderno.
Cantando ao redor do meu novo caixão de lavanda,
e um balouço nas escadas funerárias.
Estou a chegar.
Estou a chegar, sim, para ficar,
Não me portei mal.,
então, abre esses portões no meu dia de julgamento.
Ouve os anjos a cantar,
Gabriel a tocar um som triste.
Só quero um caixão de lavanda.
quando me baixarem no solo sagrado.
Estou a chegar.
Estou a chegar, sim, para ficar,
Não me portei mal.,
então, abre esses portões no meu dia de julgamento.
Ouve os anjos a cantar,
Gabriel a tocar um som triste.
Só quero um caixão de lavanda.
quando me baixarem no solo sagrado.
Final