Лион — Я Люблю Тебя Жизнь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я Люблю Тебя Жизнь" de Лион.
Letra
Если будешь ты меня любить.
Я сделаю для тебя все,
Так, как ты делаешь это для меня.
Моя жизнь.
Теперь я чувствую, что ты внутри меня каждый Божий день.
Пусть плохие мысли уходят в тень.
Я встречаю тебя в глазах играющих детей,
Во дворе где я провел немало не мало интересных дней.
Теперь они смотрят на меня,
Как я когда-то смотрел на старших.
Таким же взглядом,
Нельзя вернуть обратно то, что было тогда.
Хотя я и не мечтаю добраться до ста,
Ты играешь с нами, вставляешь местами.
Ты всё знаешь, миллионы лет с нами,
Нельзя понять куда льётся жизни река.
Припев:
Я прожигаю жизнь на сквозь.
Я незнаю шучу или в серьёз.
Я незнаю кто из нас с кем играет,
Но я скажу пусть она решает сама.
Прожигая жизнь на сквозь.
Я незнаю шучу или в серьёз.
Не надо слов, здесь всё ясно,
Я люблю тебя жизнь, ты прекрасна.
Может быть громкие слова говорю тебе,
Но вчера болела голова моя.
Вчера я снова спорил с отцом, о тебе спорил
И ты даёшь свои уроки нам обоим.
Снова будет день миллион впечатлений
Я призываю людей на битву против лени.
И я такой, какой я есть, запомни.
Мы не зря живём, если есть что вспомнить.
Вроде бы что-то сделал, но это все только начало,
Думал что я выбирал, но это всё ты выбирала.
Просто скажи мне что ты готова принять и понять.
Я люблю тебя! И ты должна это знать.
Припев:
Я прожигаю жизнь на сквозь.
Я незнаю шучу или в серьёз.
Я незнаю кто из нас с кем играет,
Но я скажу пусть она решает сама.
Прожигая жизнь на сквозь.
Я незнаю шучу или в серьёз.
Не надо слов, здесь всё ясно,
Я люблю тебя жизнь, ты прекрасна.
Погоня за славой. Погоня за деньгами.
Погоня за годами. Что случилось с нами?
Готовы разорвать друг друга на части,
Верни меня туда где не было всей этой грязи.
Дома всё так же: пыль на мебели.
Привычный комфорт и я подумал,
Что если бы можно было бы расколдовать народ.
Против чар, позитив, волшебство, добро.
Добро в наших сердцах, я надеюсь.
На понимание в твоих глазах,
Слушай, чувствуй.
Это жизнь.
Tradução da letra
Se você me amar.
Eu farei de ti todos,
Então, como você está fazendo isso para mim.
Minha vida.
Agora eu sinto que você, dentro de mim a cada dia.
Deixe os maus pensamentos vão para a sombra.
Eu encontro-te nos olhos de crianças brincando,
No quintal onde eu passei um monte de não poucos dias interessantes.
Agora eles olham para mim,
Como eu já estava olhando para os mais velhos.
O mesmo olhar,
Não é possível trazer de volta o que era então.
Apesar de eu não sonho é chegar a cem,
Você joga com a gente, colocá lugares.
Você sabe que, milhões de anos com a gente,
Não é possível entender de onde emana a vida de um rio.
Refrão:
Eu прожигаю vida através de.
Eu percorri a brincar ou a sério.
Eu sabia que um de nós com quem joga,
Mas eu vou dizer que ela resolve, por si mesma.
Прожигая vida através de.
Eu percorri a brincar ou a sério.
Não preciso de palavras, aqui tudo é claro,
Eu te amo vida, você é linda.
Pode ser um desabafo, te digo,,
Mas ontem tive uma dor de cabeça a minha.
Ontem, novamente, eu discutia com o pai, e te discutia
E você dá as suas aulas de nós dois.
Novamente será o dia de um milhão de impressões
Eu encorajo as pessoas a batalha contra a preguiça.
E eu sou, eu sou, lembra.
Nós não vivemos em vão, se há o que lembrar.
Como se fez algo, mas isso tudo é apenas o começo,
Pensei que eu escolhi, mas isto é tudo você selecionou.
Apenas me diga que você está pronto para aceitar e compreender.
Eu te amo! E você deve saber isso.
Refrão:
Eu прожигаю vida através de.
Eu percorri a brincar ou a sério.
Eu sabia que um de nós com quem joga,
Mas eu vou dizer que ela resolve, por si mesma.
Прожигая vida através de.
Eu percorri a brincar ou a sério.
Não preciso de palavras, aqui tudo é claro,
Eu te amo vida, você é linda.
A busca pela fama. A busca de dinheiro.
A busca por um longo dos anos. O que aconteceu com a gente?
Dispostos a quebrar uns aos outros na parte do,
Trazer de volta a me levar a um lugar onde não havia toda essa lama.
As casas são todas assim: de pó sobre os móveis.
Habitual de conforto e eu pensei,
O que se poderia dissipar o povo.
Contra o encantamento positivo, a magia, o bem.
O bem em nossos corações, eu espero.
A compreensão em seus olhos,
Ouça, sinta.
É a vida.