Лион — Её зовут грусть letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Её зовут грусть" de Лион.
Letra
Вы все смеётесь, а я один плачу
Знаю что кто-та ставит на мою удачу
Иду на встречу, свет, терять нечего
В этом мире нет ничего вечного
Никто не был ближе к ней как с тобой
Моя душа плачь, не бойся пой
Пусть рукой льются слёзы, слёзы пусть,
А я ещё помню как влюбился в грусть.
Для того кто мыслит — жизнь комедия
Для того кто чувствует — жизнь трагедия,
Ты моя кровь, ты мои сны
Ты моя боль, ты мои дни.
Мой свет любил твою тень
Твоя ночь любила мой день,
Нам нельзя помочь, ну и пусть
У нас есть дочь, её зовут грусть. (2р.)
Тебя мне подарил февраль, украл февраль
Ты меня просила и я тебе отдал
Помнишь как это было, одно слово, а какая сила
И эти дни без тебя закаляли сталь
Моя подруга тоска, любовница печаль
Ты помогла мне узнать святую нежность
Я буду помнить и это неизбежность
Я незабуду глаза в которых нет обмана
Останься навсегда как стена тумана
Я прошу тебя не плачь,
Но твои глаза говорят о том что нас с тобой обвенчали небеса
Мой свет любил твою тень
Твоя ночь любила мой день,
Нам нельзя помочь, ну и пусть
У нас есть дочь, её зовут грусть. (2р.)
Ты украла мой сон, заманил вор
Знай что в твоём сердце мой родной дом
Знай что ты так и приходила в мои сны
Знай что ты первые цветы моей весны
Знаешь как было одиноко и грусно
Я никогда не думал что бывает так пусто
И мне казалось мысли кричали «Хватит»
Мой время, перестань мне тратить
Больше чем грех, просыпайся мир
На глазах у всех рассыпайся мир
Пусть все знают мы умеем любить
Будет вепить, а значит будет жить.
Мой свет любил твою тень
Твоя ночь любила мой день,
Нам нельзя помочь, ну и пусть
У нас есть дочь, её зовут грусть.(2р.)
Tradução da letra
Todos estavam rindo, e eu sou um choro
Sei que o coloca em minha sorte
Estou indo para uma reunião, a luz, não tem nada a perder
Não há nada neste mundo eterno
Ninguém estava mais próximo a ela, como com você
Minha alma chore, não tenha medo de cantar
Deixe a mão, derramando lágrimas, lágrimas deixe,
E eu ainda me lembro de como me apaixonei tristeza.
Para quem pensa — a vida é uma comédia
Para alguém que se sente — uma vida de tragédia,
Você é o meu sangue, você meus sonhos
Você é minha dor, você meus dias.
Minha luz amei tua sombra
Tua é a noite amava o meu dia,
Não nos ajudar, venha e deixe
Temos uma filha, o nome dela é triste. (2p.)
Você me deu fevereiro, roubou fevereiro
Você me pediu e eu te entreguei
Você se lembra de como era, de uma palavra, e o que é o poder
E esses dias sem você закаляли aço
Minha amiga, a saudade, a amante tristeza
Você me ajudou a descobrir a santa ternura
Eu vou lembrar e é a inevitabilidade
Eu незабуду de olho no que há engano
Fica comigo para sempre como uma parede de névoa
Eu lhe peço que não chore,
Mas os teus olhos dizem sobre o que temos com você обвенчали céu
Minha luz amei tua sombra
Tua é a noite amava o meu dia,
Não nos ajudar, venha e deixe
Temos uma filha, o nome dela é triste. (2p.)
Você roubou meu sonho, seduziu-o ladrão
Conheça o que o teu coração é meu lar
Saiba que você é e veio em meus sonhos
Conheça o que você primeiras flores da minha primavera
Sabes como estava sozinha e грусно
Eu nunca tinha pensado que é tão vazia
E me parecia pensamentos gritando "Pare de»
O meu tempo, pare de me gastar
Mais do que o pecado, acorde o mundo
Na frente de todos рассыпайся mundo
Que todos saibam que nós somos capazes de amar
Será вепить, e, portanto, vai viver.
Minha luz amei tua sombra
Tua é a noite amava o meu dia,
Não nos ajudar, venha e deixe
Temos uma filha, o nome dela é triste.(2p.)