Lion I Am — Untaken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Untaken" de Lion I Am.
Letra
My cries fade beyond, beyond the horizon
The louder I scream; I digress
My cries fade beyond, beyond the horizon
As I digress, I reflect
There is no reason to fail you now
All my efforts must count for something
Actions begin in thought, speaking louder than words
Better think twice before you act
Scattered everywhere (don't let yourself go)
Shattered just like glass. Pick up the pieces!
Shield away the pain!
Shattered just like glass (pick up the pieces!)
Shield away the pain!
It’s so cold outside, see your breath cling to the air
An escape without you, go on ahead and follow!
It’s so cold outside, see your breath cling to the air
An escape without you, go on ahead, go on ahead and follow!
To stand still is to turn to stone
Break the mold, that found you in!
Take control, of the steps that you take!
Fear the familiar; welcome the path untaken!
Fear the familiar; welcome the path untaken!
It’s so cold outside, see your breath cling to the air…
An escape without you
It’s so cold outside, see your breath cling to the air…
An escape without you, go on ahead and follow!
It’s so cold outside, see your breath cling to the air…
An escape without you, go on ahead, go on ahead and follow!
Tradução da letra
Os meus gritos desvanecem-se, para além do horizonte
Quanto mais alto eu grito, eu divago
Os meus gritos desvanecem-se, para além do horizonte
Enquanto divago, penso
Não há razão para falhar agora.
Todos os meus esforços devem contar para alguma coisa.
As ações começam no pensamento, falando mais alto que as palavras
É melhor pensares duas vezes antes de agires.
Espalhado por todo o lado (não se deixe ir)
Despedaçado como vidro. Apanha os pedaços!
Protege a dor!
Despedaçado como vidro (pegue os pedaços!)
Protege a dor!
Está tanto frio lá fora, vê a tua respiração a agarrar-se ao ar
Uma fuga sem você, vá em frente e siga!
Está tanto frio lá fora, vê a tua respiração a agarrar-se ao ar
Uma fuga sem ti, vai em frente, vai em frente e segue!
Ficar parado é transformar-se em pedra
Quebra o molde,que te encontrou!
Toma o controlo, dos passos que dás!
Temei o familiar; acolhei o caminho por trilhar!
Temei o familiar; acolhei o caminho por trilhar!
Está tanto frio lá fora, vê a tua respiração a agarrar-se ao ar…
Uma fuga sem ti
Está tanto frio lá fora, vê a tua respiração a agarrar-se ao ar…
Uma fuga sem você, vá em frente e siga!
Está tanto frio lá fora, vê a tua respiração a agarrar-se ao ar…
Uma fuga sem ti, vai em frente, vai em frente e segue!