Linus Of Hollywood — When Are We Gonna Do It? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Are We Gonna Do It?" de Linus Of Hollywood.
Letra
The night is young and we’ve only just met, I know
Why bother talking when we’ve already said hello?
I can’t believe you really care where I’m from and what I do
I keep on waiting for that moment to come
When it’ll just be me and you
When are we gonna do it?
I hope it’s soon
The night is older and my patience is wearing thin
Let’s cut the talking, let the sordid affair begin
You’re sending signals, are you leading me on?
It’s hard to choose, I never dreamed I’d have to Scurry this along and pretend to be amused
When are we gonna do it?
I hope it’s soon
I’m biting my tongue but I just can’t take this another minute
I don’t want to go home and get into bed, unless you’re in it This conversation is getting in the way
I’ve told you everything I need to say
The only thing I really want to know is When are we gonna do it?
I hope it’s soon
Tradução da letra
A noite é uma criança e acabamos de nos conhecer, eu sei.
Para quê falar quando já dissemos Olá?
Não acredito que te importes de onde venho e com o que faço.
Continuo à espera que esse momento chegue
Quando serei só eu e tu
Quando é que o vamos fazer?
Espero que seja em breve.
A noite é mais velha e a minha paciência está a esgotar-se.
Vamos parar de falar, vamos começar o caso sórdido
Estás a enviar sinais, estás a enganar-me?
É difícil escolher, nunca sonhei que teria de apressar isto e fingir que me divertia.
Quando é que o vamos fazer?
Espero que seja em breve.
Estou a morder a língua, mas não aguento mais um minuto.
Não quero ir para casa e ir para a cama, a não ser que estejas metido nesta conversa.
Já te disse tudo o que tinha a dizer.
A única coisa que quero saber é quando o vamos fazer?
Espero que seja em breve.