Lino — Macadam Philosophie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Macadam Philosophie" de Lino.
Letra
J’ai tué mon poste de radio, le son pue
Et quitte à me les mettre à dos j’kicke sans m’prostituer
Elle est hard ma zik, ça parle aux ados, aux anciens, les habitués
Leur fardeau qu’j’porte même moins ancien, n’oublie pas qui tu es
J’ai pas d’autres moyens d'évacuer le stress
T’auras beau boycotter, ça reste crade et grave côté
Mon Eldorado crame, ils veulent désamorcer la bombe
Y’a pas d’eau dans l’sky, j’repars au charbon sans Calbo
À Dieu j’demande pardon pour mes futurs péchés
On a l’don, la malédiction, l'écriture tâchée de sang
J’viens cracher tu l’sens les baffles subissent
J’ai arraché l’mic, réveillé le staff et Quelques Gouttes Suffisent
J’ai marché sur les braises, lâché des seizes crûment
J’rap sur les dièses du ciment, j’suis attaché au bloc
Simple instrument du Seigneur, mais y’a pas d’job sans profit
Un mic, un ingénieur du son et j’chante ma putain d’philosophie
Ma philosophie
J’chante ma philosophie
Kiffe les mots qu’j’beugle en plus
Si l’amour est aveugle, j’te crèverai les yeux pour qu’tu m’aimes encore plus
C’est monsieur Bors', ma philosophie
J’chante ma philosophie
Kiffe les mots qu’j’beugle en plus
Si l’amour est aveugle, j’te crèverai les yeux pour qu’tu m’aimes encore plus
Dans c’t'époque on aide la baise, faudra te faire une raison
Jamais j’m’abaisse, moi sur l’sang, les douilles, j’ai fait ma maison
Les diablesses veulent que je descende de mon train vers l'Éden
J’renais de mes cendres, y’a que Dieu qu’j’crains avant qu’les spots s'éteignent
Sur les ondes j’vomis, écoute c’que j’t’enseigne, comme promis
J’fais mes plans d’guerre avec les rêves de mes soldats endormis
Ça crève les tympans, amer comme quand pète la bombe
C’est la merde comme voir ces femmes accoucher à cheval sur des tombes
J’vous parle la bouche pleine de sales verbes, triste star de l’ombre
Criminel en herbe, artiste, sans casque et ni costard
Moi j’vois large comme Suge Knight, les meuges deviennent des kils
C’est Fahrenheit 9/5
On est qui pour juger, c’est jamais trop tard pour s’repentir
S’purger, c’est pas les erreurs qui comptent, c’est c’qu’on en tire
Quiconque a jamais défié tire la première balle
Tu connais le CV, pure violence verbale, ma philosophie
Ma philosophie
J’chante ma philosophie
Kiffe les mots qu’j’beugle en plus
Si l’amour est aveugle, j’te crèverai les yeux pour qu’tu m’aimes encore plus
C’est monsieur Bors', ma philosophie
J’chante ma philosophie
Kiffe les mots qu’j’beugle en plus
Si l’amour est aveugle, j’te crèverai les yeux pour qu’tu m’aimes encore plus
N’hésite pas à te battre pour les tiens, c’est ma philosophie
J’la prends à quatre pattes la vie quand d’autres la prennent comme elle vient
Faudra m’abattre pour qu’j’stoppe mec, au mal j’réponds par le mal
Qui joue avec le faya dors d’un sommeil de plomb
C’est ma philosophie, ça parle mal, j’peaufine pour mes textes
À part moi, qui veux-tu que j’pompe
À trop gratter le Faf, mon stylo fuit, les putes voudraient qu’on freine
J’peux pas attendre de m’faire canner pour qu’enfin on m’comprenne
Mon carnet d’rimes imprègne la colère, le bitume
Si l’savoir tue, les p’tits ont des armes dans leurs fournitures scolaires
Et c’est dur, il le faut, mec mon label ouvre les vannes
Ghetto Star au scalpel, j’rappe comme on s’ouvre les veines
Les fans ont saisi et les flammes vous préviennent
J’hésite pas, moi j’kicke chienne, ça vient de la banlieue parisienne
On t’a menti si on t’a dit que tu pouvais clasher sans crainte
J’ai craché, là j’dois partir et sur l’micro j’essuie mes empreintes
Ma philosophie
J’chante ma philosophie
Kiffe les mots qu’j’beugle en plus
Si l’amour est aveugle, j’te crèverai les yeux pour qu’tu m’aimes encore plus
C’est monsieur Bors', ma philosophie
J’chante ma philosophie
Kiffe les mots qu’j’beugle en plus
Si l’amour est aveugle, j’te crèverai les yeux pour qu’tu m’aimes encore plus
Tradução da letra
Matei o meu rádio, o som cheira mal.
E deixa-me pô-los de volta J'kicke sem a minha prostituta
Ela é dura com o meu zik, fala com adolescentes, idosos, clientes habituais.
O fardo que carrego ainda menos antigo, não te esqueças de quem és.
Não tenho outra forma de aliviar o stress.
Vais ter de boicotar, continua a ser um lado mau e sério.
O meu Eldorado crame, eles querem desarmar a bomba.
Não há água no céu, volto para o carvão sem o Calbo.
A Deus peço perdão pelos meus pecados futuros.
Temos o dom, A maldição, a escrita manchada de sangue
Eu vim cuspir-te cheiras as confusões sofridas
Arranquei o microfone, acordei o bastão e algumas gotas são suficientes.
Caminhei sobre as brasas, deixei cair 16 cruelmente
Eu faço rap sobre o cimento morre, eu estou preso ao bloco
Instrumento simples do Senhor, mas não há trabalho SEM lucro
Um microfone, um engenheiro de som e eu canto a minha filosofia
A minha filosofia
Canto a minha filosofia
Adoro as palavras que eu Rio, Além disso.
Se o amor é cego, rasgo-te os olhos para que me ames ainda mais.
Esta é a minha filosofia do Sr. Bors.
Canto a minha filosofia
Adoro as palavras que eu Rio, Além disso.
Se o amor é cego, rasgo-te os olhos para que me ames ainda mais.
Neste tempo nós ajudamos o Caralho, você tem que fazer uma razão
Nunca me Rebaixei, eu no sangue, nas órbitas, fiz a minha casa
Os diabos querem que eu saia do meu comboio para o Éden.
Eu renasci das minhas cinzas, só há Deus que temo antes das manchas se apagarem.
No ar vomito, ouve o que te ensino, como prometido.
Faço os meus planos de guerra com os sonhos dos meus soldados adormecidos.
Mata os tímpanos, amargo como quando peida a bomba
É como ver estas mulheres darem à luz a cavalo em túmulos.
Estou a falar com a tua boca cheia de verbos Sujos, triste estrela da sombra
Criminoso em ascensão, artista, sem capacete e sem fato
Vejo como um cavaleiro sugador, os meuges tornam-se kils.
É Fahrenheit 9/5
Nós somos quem julgar, nunca é tarde demais para nos arrependermos.
Purgar, não é erros que importam, é o que ganhamos com isso.
Qualquer um que já desafiou atira a primeira bola
Conheces o currículo, pura violência verbal, a minha filosofia.
A minha filosofia
Canto a minha filosofia
Adoro as palavras que eu Rio, Além disso.
Se o amor é cego, rasgo-te os olhos para que me ames ainda mais.
Esta é a minha filosofia do Sr. Bors.
Canto a minha filosofia
Adoro as palavras que eu Rio, Além disso.
Se o amor é cego, rasgo-te os olhos para que me ames ainda mais.
Não hesites em lutar pela tua, essa é a minha filosofia.
Eu tomo a vida de quatro quando os outros a tomam como ela vem
Vais ter de me abater para que eu pare o homem, para o mal eu respondo pelo mal
Quem brinca com os Faya dorme um sono de chumbo
Esta é a minha filosofia, fala mal, refino os meus textos
Além de mim, quem queres que eu encha?
Para coçar demasiado o Faf, a minha caneta vaza, as putas querem que travemos.
Mal posso esperar para me vestir para ser finalmente compreendido.
O meu livro de rimas permeia raiva, betume
Se o conhecimento mata, as crianças têm armas nos seus materiais escolares.
E é difícil, tens de o fazer, Meu. a minha editora abre as válvulas.
A estrela do gueto no bisturi, faço rap enquanto abrimos as veias.
Os fãs agarraram-se e as chamas avisaram-te.
Eu não hesito, eu chuto cabra, vem dos subúrbios parisienses
Mentiram-te se te dissessem que podias cair sem medo.
Eu cuspo, lá tenho que ir e no microfone eu limpo minhas impressões digitais
A minha filosofia
Canto a minha filosofia
Adoro as palavras que eu Rio, Além disso.
Se o amor é cego, rasgo-te os olhos para que me ames ainda mais.
Esta é a minha filosofia do Sr. Bors.
Canto a minha filosofia
Adoro as palavras que eu Rio, Além disso.
Se o amor é cego, rasgo-te os olhos para que me ames ainda mais.