Linkin Park — A Light That Never Comes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Light That Never Comes" de Linkin Park.
Letra
Nah, you don’t know me I break through the clouds and the fire below me You cannot catch me, cannot hold me You cannot stop much less control me.
When it rains it pours
When the flood gates open, erase the shores
At best you don’t care when it breaks your door
It takes all you can take, better take some more.
Cause I know what it’s like to test fate
Have my shoulders pressed with that weight
Still I stood strong in spite of that hate.
The night gets darkest right before dawn
What don’t kill you makes you more strong
What I’ve been waiting for so long.
The nights go on waiting for a light that never comes.
I chase the sun waiting for a light that never comes.
Ohhhh ohhh ohhhh! Ohhhh ohhh ohhhh! Ohhhh ohhh ohhhh!
Waiting for a light that never comes!
When I was young, they told me, they said
We’ll make your day, you’ll lie in our bed
Take care, hold these reins but instead
then comes that day it’s off with his head.
The night gets darkest right before dawn
What don’t kill you makes you more strong
You’ll have my mercy, then when you’re gone.
The nights go on waiting for a light that never comes.
I chase the sun waiting for a light that never comes.
Ohhhh ohhh ohhhh! Ohhhh ohhh ohhhh! Ohhhh ohhh ohhhh!
Waiting for a light that never comes!
I told them that you don’t know me I break through the clouds and the fire below me You cannot catch me, cannot hold me You cannot stop much less control me.
When it rains it pours
When the flood gates open, erase the shores
At best you don’t care that it breaks some doors
Say it’s all you can take, better take some more.
Ohhhh ohhh ohhhh! Ohhhh ohhh ohhhh! Ohhhh ohhh ohhhh!
Waiting for a light that never comes!
The nights go on waiting for a light that never comes.
I chase the sun waiting for a light that never comes.
Ohhhh ohhh ohhhh! Ohhhh ohhh ohhhh! Ohhhh ohhh ohhhh!
Waiting for a light that never comes!
Tradução da letra
Não, Não me conheces. eu fujo através das nuvens e o fogo por baixo de mim.não me podes apanhar, não me podes segurar. não podes parar muito menos de me controlar.
Quando chove, chove.
Quando as portas da inundação se abrirem, apaguem as margens.
Na melhor das hipóteses, não te importas quando parte a porta.
Leva tudo o que puderes, é melhor levares mais.
Porque sei como é testar o destino
Tenho os ombros pressionados com esse peso
Ainda assim fiquei forte apesar desse ódio.
A noite fica mais escura mesmo antes do amanhecer
O que não te mata torna-te mais forte
O que esperei tanto tempo.
As noites continuam à espera de uma luz que nunca chega.
Persigo o sol à espera de uma luz que nunca chega.
Ohhhh ohhh ohhhh! Ohhhh ohhh ohhhh! Ohhhh ohhh ohhhh!
À espera de uma luz que nunca chega!
Quando era jovem, disseram-me:
Vamos fazer o teu dia, vais deitar-te na nossa cama.
Cuida-te, segura estas rédeas mas em vez disso
depois chega o dia em que lhe cortam a cabeça.
A noite fica mais escura mesmo antes do amanhecer
O que não te mata torna-te mais forte
Terás a minha misericórdia, quando partires.
As noites continuam à espera de uma luz que nunca chega.
Persigo o sol à espera de uma luz que nunca chega.
Ohhhh ohhh ohhhh! Ohhhh ohhh ohhhh! Ohhhh ohhh ohhhh!
À espera de uma luz que nunca chega!
Eu disse-lhes que tu não me conheces eu quebro através das nuvens e o fogo por baixo de mim tu não me podes apanhar, não me podes segurar tu não podes parar muito menos controlar-me.
Quando chove, chove.
Quando as portas da inundação se abrirem, apaguem as margens.
Na melhor das hipóteses, não te importas que parta algumas portas.
Diz que é tudo o que aguentas, é melhor beberes mais.
Ohhhh ohhh ohhhh! Ohhhh ohhh ohhhh! Ohhhh ohhh ohhhh!
À espera de uma luz que nunca chega!
As noites continuam à espera de uma luz que nunca chega.
Persigo o sol à espera de uma luz que nunca chega.
Ohhhh ohhh ohhhh! Ohhhh ohhh ohhhh! Ohhhh ohhh ohhhh!
À espera de uma luz que nunca chega!