Link Wray — Rise And Fall Of Jimmy Stokes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rise And Fall Of Jimmy Stokes" de Link Wray.
Letra
Jimmy Stokes came from Alabam'
With just the shirt on his back
But with a big determination
To make it big and never come back
He said goodbye to his girl Sue
And left the farm to see what he could do
Came east to the big, hard city
Saw the sights, lord have pity
Every move he made seemed to be right
Made some good friends, he became tight
Always played it cool, he was never a bore
Kept his eyes open always knowin' the score
He waited for his break and took his prize
And as you would assume, he was on the rise
And with a little help from his friends
Jimmy became a business head
Now Jimmy Stokes he was selling cokes
And all the pretty ladies in town
He ran his business and was discreet
Paid every cop on his beat
He rides a big, custom-tone, purple Cadillac
With his name written on the back
If you can’t get it and you don’t know
All you have to do is ask Jimmy Stokes
Pretty soon power went to his head
He started to treat his friends bad
One night while a big bash at his pad
A knock on the door, the F.B.I. said
«Come on Jimmy let’s go back to Alabama
With a ball and chain doin' time in the hole
You are on the chain
Come on Jimmy»
You all through, baby
All right now
Oh yeah, Jimmy
You done made a mistake, baby
All right
You gonna do a long time down that Alabama jail, I tell you
Down in that sweat hole
Thinkin' about all those pretty womens, and you up in the city in them suedes
Boy, you really gonna miss it, I can tell you
Tradução da letra
Jimmy Stokes veio de Alabam.
Só com a camisa nas costas
Mas com uma grande determinação
Para torná-lo grande e nunca mais voltar
Ele disse adeus à sua namorada Sue.
E deixou a quinta para ver o que podia fazer.
Veio para este, para a cidade grande e dura
Vi as vistas, Senhor tenha piedade
Cada movimento que ele fazia parecia certo.
Fez bons amigos, tornou-se íntimo.
Sempre se portou bem, ele nunca foi um chato.
Manteve os olhos abertos sempre sabendo o resultado
Ele esperou pela sua pausa e levou o seu prémio.
E como você suporia, ele estava em ascensão.
E com uma pequena ajuda dos seus amigos
O Jimmy tornou-se um chefe de negócios.
Agora o Jimmy Stokes vendia Coca-Cola.
E todas as mulheres bonitas da cidade
Ele geria o seu negócio e era discreto.
Pagou a todos os polícias do seu turno.
Ele monta um grande Cadillac roxo, de tom personalizado.
Com o seu nome escrito no verso
Se não consegues e não sabes
Só tens de perguntar ao Jimmy Stokes.
Pouco depois, o poder subiu-lhe à cabeça.
Começou a tratar mal os amigos.
Uma noite enquanto uma grande festa no seu apartamento
Bateram à porta e o FBI disse:
"Vamos Jimmy vamos voltar para Alabama
Com uma bola e uma corrente a cumprir pena no buraco
Você está na cadeia
Vamos, Jimmy.»
Estás acabado, querida.
Muito bem.
Oh sim, Jimmy
Cometeste um erro, querida.
Certo
Vais passar muito tempo naquela prisão do Alabama, digo-te.
No buraco do suor
A pensar em todas aquelas mulheres bonitas, e tu na cidade com elas corres
Rapaz, vais mesmo sentir falta disso, posso dizer-te