Link 80 — Nothing New letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing New" de Link 80.

Letra

Walking down the halls to class wondering why I’m always last
I better run and move it fast, the teacher’s gonna kick my ass
I’m sitting here alone again wondering where my time has been
They say I live my life a sin. well notify the next of kin
Coming down
Live it up
Why do I
Give a fuck?
Acting weird
Strange enough
Why do I
Give a fuck?
I’m looked upon as if I’m nothing new
I’m looked upon as if I’m just like you
They speak to me as if I’m standing there
They talk to me as if I give a care
I’m bored out of my fucking mind. I start to laugh and lag behind
I hurry up and waste no time. start behaving out of line
Got my mind on something else, the schoolwork and the lunchtime bells.
a million trillion songs to sell

Tradução da letra

Andar pelos corredores até à aula a perguntar-me porque é que sou sempre o último
É melhor correr e andar depressa, o professor vai dar cabo de mim.
Estou aqui sentada sozinha outra vez a perguntar-me onde esteve o meu tempo.
Dizem que vivo a minha vida como um pecado. notifica o parente mais próximo.
Descender
Viva!
Porque é que eu ...
Queres saber?
A agir de forma estranha.
Estranho o suficiente
Porque é que eu ...
Queres saber?
Sou visto como se não fosse nada de novo
Sou visto como se fosse como tu
Falam comigo como se eu estivesse ali.
Falam comigo como se me importasse.
Estou completamente aborrecido. Começo a rir e a ficar para trás
Apresso-me e não perco tempo. começa a comportar-te fora de linha.
Tenho outra coisa em mente, o trabalho da escola e os sinos da hora do almoço.
um milhão de triliões de canções para vender