Lingua Mortis Orchestra — Witches' Judge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Witches' Judge" de Lingua Mortis Orchestra.
Letra
«So confess that you’re a sorceress!»
«I have never done these sins!»
«We will send you to the torture!»
«I have never done these sins!»
In the witches' tower we have chained her to the wall
Send her to the torture, her resistance was just small
Pull the clamps much tighter and then put her to the rack!
Yes, my humble torturer, you are free to break her back
Now you’ll be sentenced by the witches' judge
Expect no mercy, you’ll be sentenced by the witches' judge
In my house of justice rules the power of the law
My court makes no difference between famous, rich or poor
I am pleading guilty to the laws of church and god
So your judgement will be decapitation by the sword
Now you’ll be sentenced by the witches' judge
Expect no mercy, you’ll be sentenced by the witches' judge
You gotta die, so that your soul is cleansed right
From all your sins now, so that the lord will take
Your sacrifice (your sacrifice)
I watch you die, so your soul may rise up
Into heaven and all your blood will be
My sacrifice (my sacrifice)
Tradução da letra
"Então confessa que és uma feiticeira!»
"Eu nunca fiz estes pecados!»
"Vamos mandar-te para a tortura!»
"Eu nunca fiz estes pecados!»
Na Torre das Bruxas, acorrentámo-la à parede.
Mandá-la para a tortura, a sua resistência era pequena.
Puxe as braçadeiras com mais força e depois coloque-a na prateleira!
Sim, meu humilde torturador, estás livre para a libertar.
Agora vais ser sentenciado pelo juiz das Bruxas.
Não esperes misericórdia, serás sentenciado pelo juiz das Bruxas.
Na minha casa de Justiça governa o poder da lei
A minha corte não faz diferença entre famosos, ricos ou pobres.
Declaro-me culpado das leis da igreja e de Deus.
Então o Teu julgamento será decapitação pela espada.
Agora vais ser sentenciado pelo juiz das Bruxas.
Não esperes misericórdia, serás sentenciado pelo juiz das Bruxas.
Tens de morrer, para que a tua alma esteja limpa.
De todos os teus pecados agora, para que o Senhor tome
Seu sacrifício (Seu sacrifício))
Vejo-te morrer para que a tua alma se levante
Para o céu e todo o teu sangue será
O meu sacrifício)