Lingua Mortis Orchestra — Lament letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lament" de Lingua Mortis Orchestra.
Letra
Sitting in the dark
In the tower’s blackest hole
In the dungeon’s darkness
Wounded in the flesh and soul
What have I done wrong
That they treat me all so bad?
All have left me now
I had trust, now just regret
Blowing in the wind
My life’s like dust in the wind
Only my tears are left for my lament
Waiting for an end
For a terrifying end
All the torture’s pain
All the laughter and the shame
I thought she was my friend
She betrayed me with her lie
Though I brought her flowers
Now I’ll always wonder why
Lost, there is no hope left, this will be my end
My hours, they have been counted now
Lost, though I’m innocent, they all want me dead
I’m target for their hate, I know
Say, where is my saviour? No way I could be saved here
Days are drowning in tears, so say, where is my saviour?
Tradução da letra
Sentado no escuro
No buraco mais negro da torre
Na escuridão das masmorras
Ferido em carne e alma
O que é que eu fiz de errado?
Que me tratam assim tão mal?
Todos me deixaram agora
Eu tinha confiança, agora apenas arrependimento
Soprando no vento
A minha vida é como pó ao vento
Só sobram as minhas lágrimas para o meu lamento
À espera de um fim
Para um fim aterrador
Toda a dor da tortura
Todo o riso e vergonha
Pensei que ela fosse minha amiga.
Ela traiu - me com a sua mentira.
Apesar de lhe ter trazido Flores
Agora sempre me pergunto porquê
Perdido, não há esperança, este será o meu fim
As minhas horas já foram contadas.
Perdidos, embora eu seja inocente, todos me querem morto.
Sou alvo do ódio deles, eu sei.
Onde está o meu Salvador? Não podia ser salvo aqui.
Os dias estão a afogar-se em lágrimas, por isso, Onde está o meu Salvador?