Linea 77 — Rotten Mouth and Broken Arm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rotten Mouth and Broken Arm" de Linea 77.
Letra
When I woke up today, breathing the air of the morning
Spinning like a coin, I wait to kiss the ground
Spinning like a coin, I wait to embrace the ground
When I woke up today, I’m like an happy ghost
I’m floating in this yellow sky
My headphones like wax into my ears
I’m flying over this town again
It’s so sublime, passion versus logic
I’m trying to avoid the fall
Lying myself that nothing is changed
Please leave me here floating in silence
Living a web of disease, silence
I need more silence, falling down like an angel
In silence, I start to shine
Alone you have to rise and hold on to the last
In the end what I need is to find a new way
To comply myself with this fake world
I’m spinning like a coin, rotten mouths and broken arms
I’m waiting to kiss the ground pretending to be right
I’m spinning like a coin, rotten mouths and broken arms
I’m waiting to kiss the ground and have fun
Shaking hands versus amenable tongue
Nose bleed stained with blood, young and old ties
New fashion, old fashion, unreal life, the same illusions
They are calling the role, your name is the next
But I have to think about me and myself
Wrong time, wrong words, forget to answer
Right time, right words, repeat the question
Living a web of disease, silence
I need more silence
Falling down like an angel
In silence, I start to shine
Alone you have to rise and hold on to the last
In the end what I need is to find a new way
To comply myself with this fake world
I’m spinning like a coin, rotten mouths and broken arms
I’m waiting to kiss the ground pretending to be right
I’m spinning like a coin, rotten mouths and broken arms
I’m waiting to kiss the ground and have fun
I’m spinning like a coin waiting to kiss the ground
I’m spinning like a coin, now I wanna have some fun
Tradução da letra
Quando acordei hoje, a respirar o ar da manhã
Girando como uma moeda, espero beijar o chão
Girando como uma moeda, espero abraçar o chão
Quando acordei hoje, parecia um fantasma feliz.
Estou a flutuar neste Céu Amarelo
Os meus auscultadores como cera nos meus ouvidos
Vou voar sobre esta cidade outra vez.
É tão sublime, paixão versus lógica
Estou a tentar evitar a queda.
Mentir-me que nada mudou
Por favor, deixa-me aqui a flutuar em silêncio.
Vivendo uma teia de doenças, silêncio
Preciso de mais silêncio, a cair como um anjo
Em silêncio, começo a brilhar
Só você tem que se levantar e segurar o último
No final, o que preciso é encontrar uma nova maneira.
Para me conformar com este mundo falso
Estou a girar como uma moeda, bocas podres e braços partidos
Estou à espera para beijar o chão a fingir que tenho razão.
Estou a girar como uma moeda, bocas podres e braços partidos
Estou à espera para beijar o chão e divertir-me
Apertar as mãos contra a língua amenizável
Sangramento do nariz manchado de sangue, gravatas Jovens e velhas
Nova moda, velha moda, vida irreal, as mesmas ilusões
Eles estão chamando o papel, seu nome é o próximo
Mas tenho de pensar em mim e em mim.
Hora errada, palavras erradas, esquecer de responder
Hora certa, palavras certas, repita a pergunta
Vivendo uma teia de doenças, silêncio
Preciso de mais silêncio.
Caindo como um anjo
Em silêncio, começo a brilhar
Só você tem que se levantar e segurar o último
No final, o que preciso é encontrar uma nova maneira.
Para me conformar com este mundo falso
Estou a girar como uma moeda, bocas podres e braços partidos
Estou à espera para beijar o chão a fingir que tenho razão.
Estou a girar como uma moeda, bocas podres e braços partidos
Estou à espera para beijar o chão e divertir-me
Estou a girar como uma moeda à espera de beijar o chão
Estou a girar como uma moeda, agora quero divertir-me