Linea 77 — Muezzin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Muezzin" de Linea 77.
Letra
I Muezzin cantano lenti
Tra i campanili al tramonto
Profezie si autodeterminano:
Tu non sei qui
Logica
del Tu e dell’Io
Parole
non servono più
Distanze che
che spazio e tempo annullano
Fermo lo sguardo
mi immergo e non
ci siamo più nè io nè tu ci siamo più nè io nè tu Corpi uniti in coro
Come d’amplesso
Corpi piegati
Icone
Battono il tempo
I Muezzin cantano lenti
Tra i campanili al tramonto
Profezie si autodeterminano
Tu non sei qui
Logica
del Tu e dell’Io
Parole
non servono più
Distanze che
che spazio e tempo annullano
Fermo lo sguardo
mi immergo e non.
ci siamo più nè io nè tu ci siamo più nè io nè tu
(Grazie a pif per questo testo)
Tradução da letra
Muezzins cantem devagar
Entre as torres de sino ao pôr-do-sol
As profecias determinam-se a si próprias:
Não estás aqui.
Logico
do Tu e do eu
Palavra
já não são necessários.
Distâncias que
que espaço e tempo anulam
Pára de procurar.
Eu mergulho e não
nós não somos mais nem eu nem você somos mais nem eu nem vocês corpos Unidos em coro
Como amplificadores
Corpos dobrados
Icone
Bater o tempo
Muezzins cantem devagar
Entre as torres de sino ao pôr-do-sol
As profecias determinam-se a si próprias
Não estás aqui.
Logico
do Tu e do eu
Palavra
já não são necessários.
Distâncias que
que espaço e tempo anulam
Pára de procurar.
Eu mergulho e não.
não há mais eu, não há mais Você, não há mais eu, não há mais você.
(Agradecimentos a pif para este texto)