Linea 77 — Ants letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ants" de Linea 77.
Letra
I wanna see straight
into your eyes
just for another second
'cause i need to talk to someone… noone
I’ve never been so full of nothing
never been so tired
'cause something all around is wrong… what’s wrong?
i’m muddling along my way
just…
i’m feeling a cold distress
just…
ditch water all around
My sun is burning my first skin
new day is coming.
Inside my head moving in circle
ten little ants and me in the middle
Sun! Become your sun!
Everything is over! over! over!
Sun!
Become your sun!
Everything is over! over! over!
All the time i’ve spent rolling on and on Worried about my ants!
'Cause i’m a criminal
criminal for
that kind of people that see you as a freak of nature
nature’s wild
when the culture fails… fat
as the man closely connected to his faith
i don’t know!
i… i feel
something all around is wrong
what’s wrong?
i’m muddling along my way
just…
i’m feeling a cold distress
just…
ditch water all around
My sun is burning my first skin
a new day is coming.
Inside my head moving in circle
ten little ants and me in the middle
Sun! Become your sun!
Everything is over! over! over!
Sun!
Become your sun!
Everything is over! over! over!
Worried about my ants!
they’re so little and prickly
i wanna see my fears regurgitated!
Worried about my ants!
In disguise they are moving inside my head!
Rolling on and on and on…
Rolling on and on…
Inside my head moving in circle
ten little ants… i rest in the middle!
Sun! Become your sun!
Everything is over! over! over!
Sun!
Become your sun!
Everything is over! over! over!
All the time i’ve spent rolling on and on Worried about my ants!
Tradução da letra
Quero ver com clareza.
nos teus olhos
Só mais um segundo.
porque preciso de falar com alguém...
Nunca estive tão cheio de nada.
nunca estive tão cansado.
porque algo está errado ... o que se passa?
estou atrapalhando o meu caminho
apenas…
estou a sentir uma constipação.
apenas…
água de vala por todo o lado
O meu sol está a queimar a minha primeira pele
está a chegar um novo dia.
Dentro da minha cabeça movendo-se em círculo
dez pequenas formigas e eu no meio
Sun! Torna-te o teu sol!
Acabou tudo! escuto! escuto!
Sun!
Torna-te o teu sol!
Acabou tudo! escuto! escuto!
Todo o tempo que passei a andar de um lado para o outro preocupado com as minhas formigas!
Porque sou um criminoso
criminal for
esse tipo de pessoas que te vêem como uma aberração da natureza
natureza selvagem
quando a cultura falha...
como o homem intimamente ligado à sua fé
não sei!
sinto-me...
há algo de errado por todo o lado.
o que se passa?
estou atrapalhando o meu caminho
apenas…
estou a sentir uma constipação.
apenas…
água de vala por todo o lado
O meu sol está a queimar a minha primeira pele
está a chegar um novo dia.
Dentro da minha cabeça movendo-se em círculo
dez pequenas formigas e eu no meio
Sun! Torna-te o teu sol!
Acabou tudo! escuto! escuto!
Sun!
Torna-te o teu sol!
Acabou tudo! escuto! escuto!
Preocupado com as minhas formigas!
são tão pequenos e espinhosos
quero ver os meus medos regurgitados!
Preocupado com as minhas formigas!
Disfarçados, movem-se dentro da minha cabeça!
Continuar e continuar…
Continuar e continuar…
Dentro da minha cabeça movendo-se em círculo
dez pequenas formigas ... eu descanso no meio!
Sun! Torna-te o teu sol!
Acabou tudo! escuto! escuto!
Sun!
Torna-te o teu sol!
Acabou tudo! escuto! escuto!
Todo o tempo que passei a andar de um lado para o outro preocupado com as minhas formigas!