Line Renaud — Les Torrents D'Amour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les Torrents D'Amour" de Line Renaud.
Letra
O sont les torrents d’amour
Qu’on rvait de descendre dans nos canos?
O sont les torrents d’amour
Qu’on trouverait ensemble pour nous y baigner?
Seigneur, dans quelle contre
Dans quelle le perdue les as-tu cachs?
O sont ces torrents d’amour
Qu’on aimerait tous entendre au fond de nos valles?
Dans quelle jungle oublie?
Pour quelle tribu les as-tu cachs?
O sont les torrents de bont
O jamais les hommes n’auraient pu pcher?
Tu ne m’en voudras pas, Seigneur
De chercher quelque chose d’aussi parfait
Je n’fais que rver et je crois que tu le sais
Dans quelle montagne sacre
Oh, Dieu du ciel, les as-tu cachs?
O sont les torrents d’amour
Qu’on rvait de descendre dans nos canos?
O sont les torrents de bont
O jamais les hommes n’auraient pu pcher?
O sont les torrents d’amour?
O sont les torrents d’amour? O sont les torrents d’amour?
Tradução da letra
São as torrentes do amor
Que queríamos ir para os nossos canos?
São as torrentes do amor
O que encontraríamos juntos para tomar banho nele?
Senhor, em que balcão
Em que perdeu você os escondeu?
São estas torrentes de amor
O que é que todos gostaríamos de ouvir no fundo dos nossos vales?
Em que selva te esqueces?
Para que tribo os escondeste?
O são as torrentes de bont
Nunca poderiam os homens ter pescado?
Não me vai culpar, Senhor.
Procurar algo tão perfeito
Só estou a fazer o rver e acho que sabes disso.
Em que Montanha Sagrada
Meu Deus, escondeste-os?
São as torrentes do amor
Que queríamos ir para os nossos canos?
O são as torrentes de bont
Nunca poderiam os homens ter pescado?
São as torrentes do amor?
São as torrentes do amor? São as torrentes do amor?