Lindy LaFontaine — The Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Door" de Lindy LaFontaine.
Letra
Show me the door
You can show yourself to the door
Crawl in and out of my corner
Play with me, ou, ou…
Show me the door
You can show yourself to the door
Crawl in and out of my corner
Do you remember my corner
Play with me
Play with me, ou, ou…
These are the words that you manipulate, yeah when I say them
The fists you always fail to throw and the punches that you block
Playing with a paper person with some scissors and a rock
Baby, please. You don’t wanna play with me
Show me once more
You can throw yourself to the floor
What does it really matter to you
Well, I do
Keep it killing me slow to never let me go la de da de
Sleep in fields of rusted dreaming, screaming la de da de da de
These are the words only sophisticated when I say them
The fists you always fail to throw and the punches that you block
Playing with a paper person with some scissors and a rock
Baby, please. You don’t wanna play with me
Show me the door
You can show yourself to the door
Crawl in and show me once more
You can throw yourself to the floor
La de da de da de da de da de da de da
La de da de da de da de da de da
Tradução da letra
Mostra-me a porta.
Podes aparecer à porta.
Rasteja para dentro e para fora do meu canto
Brinca comigo, ou, ou…
Mostra-me a porta.
Podes aparecer à porta.
Rasteja para dentro e para fora do meu canto
Lembras-te do meu canto?
Brinca comigo.
Brinca comigo, ou, ou…
Estas são as palavras que manipulas, Sim quando as digo
Os punhos que você sempre falha em atirar e os socos que você bloqueia
A brincar com uma pessoa do papel com uma tesoura e uma pedra.
Querida, por favor. Não queres brincar comigo.
Mostra-me mais uma vez.
Podes atirar-te para o chão
O que é que isso te interessa?
Bem, eu sei.
Continua a matar-me lentamente para nunca me deixares ir la de Da de
Dorme em campos de sonhos enferrujados, gritando la de Da de de de
Estas são as palavras só sofisticadas quando as digo.
Os punhos que você sempre falha em atirar e os socos que você bloqueia
A brincar com uma pessoa do papel com uma tesoura e uma pedra.
Querida, por favor. Não queres brincar comigo.
Mostra-me a porta.
Podes aparecer à porta.
Entra e mostra-me mais uma vez.
Podes atirar-te para o chão
La de da de da de da de da de da de da
La de Da de Da de Da de Da