Lindsey Stirling — Sounds Like Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sounds Like Heaven" de Lindsey Stirling.
Letra
Standing in a maze, waiting for the wonderful
Losing in a race, defeat makes us vulnerable
I want to find a place we can be comfortable
Wish we could escape, but I don’t know where to go
I can’t stop crying crying, disguise it like smiling
Dying dying don’t you know I’m trying
Waiting waiting for a resolution
Say those words my conclusion
The love that saves me kills me just like a weapon
Hold me, know me, show me you’re my blessing
Free this hostage heart in your possession
Say you, when you say you, when you say you love me Sounds like heaven, sounds like heaven
Does anything I say or do have this effect on you
I wonder if it did would you treat me like you do I can’t stop crying crying, disguise it like smiling
Dying dying don’t you know I’m trying
Waiting waiting for a resolution
Say those words my conclusion
The love that saves me kills me just like a weapon
Hold me, know me, show me you’re my blessing
Free this hostage heart in your possession
Say you, when you say you, when you say you love me Sounds like heaven, sounds like heaven
The love that saves me kills me just like a weapon
Hold me, know me, show me you’re my blessing
Free this hostage heart in your possession
Say you, when you say you, when you say you love me Sounds like heaven, sounds like heaven
Tradução da letra
De pé num labirinto, à espera do maravilhoso
Perder numa corrida, a derrota torna-nos vulneráveis.
Quero encontrar um lugar onde possamos estar confortáveis.
Gostava de poder fugir, mas não sei para onde ir.
Não consigo parar de chorar, disfarçar como um sorriso
Morrer a morrer não sabes que estou a tentar
À espera de uma resolução
Diz essas palavras a minha conclusão
O amor que me salva mata-me como uma arma
Abraça-me, conhece-me, mostra-me que és a minha bênção
Liberta este coração de refém na tua posse.
Diz que quando dizes que me amas soa como o céu, soa como o céu
Alguma coisa que eu diga ou Faça tem este efeito em ti?
Será Que me tratarias como me tratas? não consigo parar de chorar, disfarçar-me de sorrir.
Morrer a morrer não sabes que estou a tentar
À espera de uma resolução
Diz essas palavras a minha conclusão
O amor que me salva mata-me como uma arma
Abraça-me, conhece-me, mostra-me que és a minha bênção
Liberta este coração de refém na tua posse.
Diz que quando dizes que me amas soa como o céu, soa como o céu
O amor que me salva mata-me como uma arma
Abraça-me, conhece-me, mostra-me que és a minha bênção
Liberta este coração de refém na tua posse.
Diz que quando dizes que me amas soa como o céu, soa como o céu