Lindsay Lohan — First letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "First" de Lindsay Lohan.
Letra
Is that someone you used to date?
Why’s she hanging around here, what’s her story?
Doesn’t she know that it’s too late
That the party is over and the car is for me Why don’t you tell her what’s been going on
'Cuz she seems to be dreamin' instead of just leaving
And if you don’t have the heart to fill her in Then just step aside and let me lay it on the line
'Cuz you’re mine
And tonight you don’t revolve around her
You’re mine
And this time I’m gonna scream a little louder
Don’t want to be like every other girl in the world
Like every other one who wants you
'Cuz when I see you
Something inside me burns
And then I realize
I wanna come first
I wanna come first
You look at me and I just die
It’s like heaven arriving in my mind
And I can’t believe all this jealousy
I used to be a girl who would let a guy breathe
But you’re mine
And tonight you revolve around me You’re mine
And this time, I’m gonna get a little louder
I wanna be like every other girl in the world
Like every other one who wants you
'Cuz when I see you
Something inside me burns
And then I realize
I wanna come first
I wanna come first
Don’t wanna be like every girl
Who’s tried to get you
I wanna be the one who’s never sorry that she met you
I wanna come first
I wanna come first
Hey! Don’t wanna be like every other girl
Like every other one who wants you
'Cuz when I see you
Something inside me burns
And then I realize
I wanna come first
Don’t wanna be like every other girl
Like every other one who wants you
'Cuz when I see you
Something inside me burns
And then I realize
I wanna come first
Every other girl in the world
Like every other one who wants you
'Cuz when I see you
Something inside me burns
And then I realize
I wanna come firs
Tradução da letra
É alguém com quem costumavas sair?
Porque é que ela anda por aqui, Qual é a história dela?
Ela não sabe que é tarde demais?
Que a festa acabou e que o carro é para mim porque não lhe Dizes o que se está a passar?
Porque ela parece estar a sonhar em vez de ir embora
E se não tens coragem para a informar, então Afasta-te e deixa-me pôr isso em risco.
Porque és minha
E esta noite não giras à volta dela
És minha
E desta vez vou gritar um pouco mais alto
Não quero ser como todas as outras raparigas do mundo.
Como todos os outros que te querem
Porque quando te vejo
Algo dentro de mim queima
E depois apercebi-me
Quero vir primeiro.
Quero vir primeiro.
Olha para mim e eu morro
É como o céu a chegar à minha mente
E não acredito nesta inveja.
Eu costumava ser uma rapariga que deixava um tipo respirar
Mas tu és minha
E esta noite giras à minha volta és minha
E desta vez, vou ficar um pouco mais alto.
Quero ser como todas as outras raparigas do mundo
Como todos os outros que te querem
Porque quando te vejo
Algo dentro de mim queima
E depois apercebi-me
Quero vir primeiro.
Quero vir primeiro.
Não quero ser como todas as raparigas
Quem te tentou apanhar?
Quero ser aquela que nunca se arrependeu de te ter conhecido.
Quero vir primeiro.
Quero vir primeiro.
Ei! Não quero ser como todas as outras raparigas
Como todos os outros que te querem
Porque quando te vejo
Algo dentro de mim queima
E depois apercebi-me
Quero vir primeiro.
Não quero ser como todas as outras raparigas
Como todos os outros que te querem
Porque quando te vejo
Algo dentro de mim queima
E depois apercebi-me
Quero vir primeiro.
Todas as outras raparigas do mundo
Como todos os outros que te querem
Porque quando te vejo
Algo dentro de mim queima
E depois apercebi-me
I wanna come firs