Lindisfarne — Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down" de Lindisfarne.
Letra
Down, down, I’m feeling down
But for now I’ll stick around
Just to see if it was really me
Or if I’m right in thinking you’re wrong
You took me on a pleasure trip
But the waves got high and sunk the ship
And the captain was mad and so was his crew
And they all looked just the same as you
Up you took me high
Earth to the moon and back through the sky
But the wings that I wore didn’t fit me too well
I only wanted to fly but I fell
Down, down, I’m feeling low
But sooner or later it’s got to go
This restless feeling in my shoe
Will carry me to somebody new
Down, down, I’m feeling low
But sooner or later it’s got to go
This restless feeling in my shoe
Will carry me to somebody new
Somebody new
Down, down, I’m feeling low
But sooner or later it’s got to go
This restless feeling in my shoe
Will carry me to somebody new
Tradução da letra
# Down, down, i'm feeling down
Mas por agora vou ficar por aqui.
Só para ver se era mesmo eu
Ou se estou certo ao pensar que estás errado
Levaste-me numa viagem de prazer.
Mas as ondas ficaram altas e afundaram o navio.
E o capitão estava furioso e a tripulação também.
E todos pareciam iguais a ti.
# Up you took me high #
Terra à Lua e de volta através do céu
Mas as asas que eu usava não me encaixavam muito bem.
Eu só queria voar mas caí
# Down, down, i'm feeling low
Mas mais cedo ou mais tarde tem que ir
Este sentimento inquieto no meu sapato
Vai levar-me a alguém novo
# Down, down, i'm feeling low
Mas mais cedo ou mais tarde tem que ir
Este sentimento inquieto no meu sapato
Vai levar-me a alguém novo
Alguém novo
# Down, down, i'm feeling low
Mas mais cedo ou mais tarde tem que ir
Este sentimento inquieto no meu sapato
Vai levar-me a alguém novo