Lindisfarne — Dedicated Hound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dedicated Hound" de Lindisfarne.
Letra
I’m a writer, I’m a poet
Out of spiter and I know it I don’t need to hear your guitar
I’ll write my review from the bar, should go far.
I’m a critic with position
Paralytic, you musician
I’m weary of punk and new wave
I invented them both anyway, sad to say.
Up town, hanging around
Street bar, town to town
I’m a ligger with a trigger.
Up, down, ‘round and ‘round
Feet don’t touch the ground
I’m ready, I’m a dedicated hound.
I’m a wino midnight worker
With a biro, I’m a lurker
I’ll get you a deal in the chart
Or stop you before you can start, that’s my art.
Up town, hanging around
Street bar, town to town
I’m a ligger with a trigger.
Up, down, ‘round and ‘round
Feet don’t touch the ground
I’m ready, I’m a dedicated hound.
I’m a prier and a trier
And I’m a liar on the wire
Just leave me your dressing room key
You did say that booze was for me, better be.
Up town, hanging around
Street bar, town to town
I’m a ligger with a trigger.
Up, down, ‘round and ‘round
Feet don’t touch the ground
I’m ready, I’m a dedicated hound.
Tradução da letra
Sou escritor, poeta
Fora de spiter e eu sei que não preciso de ouvir a tua guitarra
Vou escrever a minha crítica do bar, deve ir longe.
Sou um crítico com posição
Paralítico, seu músico.
Estou cansado de punk e New wave
Inventei os dois de qualquer maneira, é triste dizer.
Up town, hanging around
Bar de rua, cidade a cidade
Sou uma interesseira com um gatilho.
Para cima, para baixo, para cima e para baixo
Os pés não tocam no chão
Estou pronto, sou um cão dedicado.
Sou um bêbado trabalhador da meia-noite.
Com um biro, sou um Espreitador
Vou arranjar-te um acordo na ficha.
Ou impedir-te antes de começares, essa é a minha arte.
Up town, hanging around
Bar de rua, cidade a cidade
Sou uma interesseira com um gatilho.
Para cima, para baixo, para cima e para baixo
Os pés não tocam no chão
Estou pronto, sou um cão dedicado.
Sou um prier e um trier
E eu sou um mentiroso na escuta.
Deixa-me a chave do teu camarim.
Disseste que a bebida era para mim, é bom que seja.
Up town, hanging around
Bar de rua, cidade a cidade
Sou uma interesseira com um gatilho.
Para cima, para baixo, para cima e para baixo
Os pés não tocam no chão
Estou pronto, sou um cão dedicado.