Lindisfarne — Court in the Act letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Court in the Act" de Lindisfarne.
Letra
Got the summons served on a Sunday, see what I done
couldn’t see much sense in the charges, but they sure sounded like fun.
So I went downtown to a Bow Street, to see the company man,
'Hey boy your in a heap of trouble, but I’ll do everything that I can'.
But the judge is a grudge man, and that’s a fact (man that’s a fact)
and the judge is a grudge man, and that’s a fact
you shouldn’t let yourself never get caught in the act.
Sorry for the damage I’ve done, try to pay it back
the only crime I ever committed was being caught in the act.
So the next time that you feel good don’t forget the fact
there’s a man in blue and he wants you to be, be caught in the act.
And the judge is a grudge man, and that’s a fact (man that’s a fact)
and the judge is a grudge man, and that’s a fact
hope that you never get caught in the act.
And the judge is a grudge man, and that’s a fact (man that’s a fact)
and the judge is a grudge man, and that’s a fact
hope that you never get caught in the act.
Hope that you never get caught in the act.
Tradução da letra
Recebi a intimação num domingo, para ver o que fiz.
as acusações não faziam muito sentido, mas pareciam ser divertidas.
Então, fui à baixa a uma Bow Street, ver o homem da empresa.,
"Rapaz, estás em sarilhos, mas farei tudo o que puder."
Mas o juiz é um homem rancoroso, e isso é um fato (homem que é um fato)
e o juiz é um homem rancoroso, e isso é um facto.
não devias deixar-te nunca ser apanhado em flagrante.
Desculpa pelo estrago que fiz, tenta pagá-lo de volta.
o único crime que cometi foi ser apanhado em flagrante.
Para que da próxima vez que te sentires bem não te esqueças do facto
há um homem de azul que quer que sejas apanhado em flagrante.
E o juiz é um homem rancoroso, e isso é um fato.)
e o juiz é um homem rancoroso, e isso é um facto.
espero que nunca sejas apanhado em flagrante.
E o juiz é um homem rancoroso, e isso é um fato.)
e o juiz é um homem rancoroso, e isso é um facto.
espero que nunca sejas apanhado em flagrante.
Espero que nunca sejas apanhado em flagrante.