Linda Thompson — Versatile Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Versatile Heart" de Linda Thompson.
Letra
You should have told me Never should have sold me down the river
Wasn’t fair play
And I’m goin' away, goodbye
I could do much better
Will you write me a letter of recommendation?
Say what you think
But please don’t stint on the praise
You can play any part
With a versatile heart
Sugar, soft and sweet
You made my life complete
When I sifted through the wreckage
And I read your message, it tore me apart
You’re lucky you can choose
Who you love and who you lose, that’s an art
Was the screw worth turnin'?
Was the bridge worth burnin' you so and so?
On your high moral ground
Worth less than the pound and your halo
You can play any part
With a versatile heart
Sugar, soft and sweet
You made my life complete
You can play any part
With a versatile heart
Sugar, soft and sweet
You made my life complete
You say you love me, I bet you do Too bad you never told me so Stay on the road, you two faced fool
That way we’ll never come to blows
You should have told me Never should have sold me down the river
Wasn’t fair play
And I’m goin' away, goodbye
I could do much better
Will you write me a letter of recommendation?
Say what you think
But please don’t stint on the praise
You can play any part
With a versatile heart
Sugar, soft and sweet
You made my life complete
You can play any part
With a versatile heart
Sugar, soft and sweet
You made my life complete
Tradução da letra
Devias ter-me dito que nunca me devias ter vendido pelo rio abaixo.
Não foi justo.
And i'm goin ' away, goodbye
Podia fazer muito melhor.
Escreves-me uma carta de recomendação?
Diz O que pensas
Mas, por favor, não pare de elogiar
Você pode desempenhar qualquer papel
Com um coração versátil
Açúcar, suave e doce
Tornaste a minha vida completa
Quando vasculhei os destroços
E li a tua mensagem, que me despedaçou.
Tens sorte em poder escolher
Quem amas e quem perdes é uma arte
Valeu a pena dar a volta ao parafuso?
Valeu a pena queimar a ponte?
Na tua moral elevada
Vale menos do que a libra e a tua auréola
Você pode desempenhar qualquer papel
Com um coração versátil
Açúcar, suave e doce
Tornaste a minha vida completa
Você pode desempenhar qualquer papel
Com um coração versátil
Açúcar, suave e doce
Tornaste a minha vida completa
Diz que me ama, aposto que faz pena nunca me ter dito, por isso, fiquem na estrada, seus idiotas de cara.
Assim, nunca mais vamos ter problemas.
Devias ter-me dito que nunca me devias ter vendido pelo rio abaixo.
Não foi justo.
And i'm goin ' away, goodbye
Podia fazer muito melhor.
Escreves-me uma carta de recomendação?
Diz O que pensas
Mas, por favor, não pare de elogiar
Você pode desempenhar qualquer papel
Com um coração versátil
Açúcar, suave e doce
Tornaste a minha vida completa
Você pode desempenhar qualquer papel
Com um coração versátil
Açúcar, suave e doce
Tornaste a minha vida completa