Linda Thompson — Nice Cars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nice Cars" de Linda Thompson.
Letra
Here in my Mercedes wondering what could be Wrong with the engine or my transmission
Keys won’t turn on, gas won’t go down
Gear stick stuck, just my luck?
Ladies shouldn’t drive nice cars
They’re only gonna break our hearts
Soft cream leather interior
Body’s black, system’s stacked
Drives like it’s flying above the road
Now it’s broke, oh, no Ladies shouldn’t drive nice cars
They’re only gonna break our hearts
Don’t call my husband
He won’t understand
Don’t call the mechanic
He’ll only lay his dirty hands on it Loved you more than my three children
Now you’ve gone to auto heaven
Seraphim in calfskin gloves
The only hand your wheel to touch
I said ladies shouldn’t drive nice cars
They’re only gonna break our hearts
Ladies shouldn’t drive nice cars
They’re only gonna break our hearts
Tradução da letra
Aqui no meu Mercedes a pensar no que poderia estar errado com o motor ou com a minha transmissão.
As chaves não ligam, o gás não desce.
A alavanca de velocidades está presa, sorte a minha?
As senhoras não deviam conduzir carros bonitos.
Só nos vão partir os corações
Interior em couro natural macio
O corpo é preto, o sistema está empilhado.
Conduz como se voasse sobre a estrada
Agora está partido, Oh, não, as senhoras não devem conduzir bons carros
Só nos vão partir os corações
Não ligues ao meu marido.
Ele não vai entender.
Não chames o mecânico.
Ele só lhe porá as mãos sujas. amava-te mais do que aos meus três filhos.
Agora você foi para auto heaven
Seraphim em luvas de calfskin
A única mão em que tocas a tua roda
Eu disse que as senhoras não deviam conduzir carros bonitos.
Só nos vão partir os corações
As senhoras não deviam conduzir carros bonitos.
Só nos vão partir os corações