Linda Ronstadt — Tumbling Dice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tumbling Dice" de Linda Ronstadt.
Letra
People try to rape me Always think I’m crazy
Make me burn the candle right down
Baby I can’t stay
I don’t need your jewels in my frown
Now all you women are low-down gamblers
Cheating like I don’t know how
Baby I go crazy
There’s fever in the funkhouse now
Well this low-down bitching
Got my poor feet a-itching
Can’t you see the deuce is still wild
Baby get it straight
You got to roll me And call me the tumbling dice
Always in a hurry
Never stop to worry
Can’t see the time passing by Honey got no money
I’m sixes and sevens and nines
Well hey now baby I’m the rank outsider
You can be my partner in crime
Baby get it straight
You got to roll me Call me the tumbling dice
I said my my my
I’m the lone crapshooter
Playing the field every night
Baby get it straight
You got to roll me Call me the tumbling dice
You got to roll me Babe you got to roll me Babe you got to roll me Oh oh oh you got to roll me Woo hoo hoo you got to roll me Woah babe you got to roll me Baby babe you got to roll me
Tradução da letra
As pessoas tentam violar - me sempre pensam que sou louco
Faz-me queimar a vela
Querida, não posso ficar.
Não preciso das tuas jóias na minha cara
Agora, todas as mulheres são jogadores de baixo nível.
A fazer batota como se eu não soubesse como
Baby I go crazy
Agora há febre na casa do funkhouse.
Bem, esta tagarelice baixa
Tenho comichão nos pés.
Não vês que o duque ainda é selvagem?
Baby get it straight
Tens de me rolar e chamar-me os dados a cair
Sempre com pressa
Nunca pares de te preocupar
Não consigo ver o tempo a passar, querida. Não tenho dinheiro.
Sou seis e sete e nove
Bem, querida, Eu sou um estranho de topo.
Podes ser o meu parceiro no crime.
Baby get it straight
Você tem que me rolar Chame-me os dados tumbling
Eu disse a minha
Sou o caçador solitário
Jogando o campo todas as noites
Baby get it straight
Você tem que me rolar Chame-me os dados tumbling
Você tem a rolar-me Babe, você tem a rolar-me Babe, você tem que rolar de mim Oh, oh, oh, você tem a rolar-me Woo hoo hoo você tem a rolar-me Cânticos de babe, você tem a rolar-me Baby babe você tem que rolar de mim