Linda Ronstadt — The Blue Train (with Dolly Parton & Emmy Lou Harris) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Blue Train (with Dolly Parton & Emmy Lou Harris)" de Linda Ronstadt.
Letra
Watchin' the long faces ridin' this run down track
And the lost places from a dream that never brings them back
And the sad truth is nothing but a cold hard fact.
I’m ridin' the blue train over the miles yet to cover
A ghost in a hurry to fade
I’m takin' it one way to nowhere
Afraid you might be there to find me inside this blue train
Counting the burning bridges trailing this rusted wreck
As our back pages scatter in the dust we left
Like a pearl necklace fallin' from around my neck
I’m riding the blue train over the miles yet to cover
A ghost in a hurry to fade
I’m takin' it one way to nowhere afraid you might be there
To find me inside this blue train
Away, down the low road a ticket to a rendezvous unknown
I’m ridin' the blue train over the miles yet to cover
A ghost in a hurry to fade
And I’m takin' it one way to nowhere afraid you might be there to find me
inside this blue train.
I’m ridin' the blue train over the miles yet to cover
A ghost in a hurry to fade
And I’m takin' it one way to nowhere afraid you might be there to find me
inside this blue train.
Tradução da letra
A ver as caras longas a cavalgar nesta pista
E os lugares perdidos de um sonho que nunca os traz de volta
E a triste verdade não passa de um facto duro e frio.
Estou a conduzir o comboio azul sobre as milhas ainda para cobrir
Um fantasma com pressa de desaparecer
Vou levá-lo para lado nenhum.
Receio que estejas lá para me encontrar dentro deste comboio azul.
A contar as pontes em chamas a seguir este naufrágio enferrujado
À medida que as nossas páginas se espalham na poeira que deixamos
Como um colar de pérolas a cair à volta do meu pescoço
Estou a andar no comboio azul sobre as milhas ainda por cobrir.
Um fantasma com pressa de desaparecer
Vou levá-lo de um lado para o outro, com medo que estejas lá.
Para me encontrar dentro deste comboio azul
Longe, na estrada baixa um bilhete para um encontro desconhecido
Estou a conduzir o comboio azul sobre as milhas ainda para cobrir
Um fantasma com pressa de desaparecer
E vou levá-lo de um lado para o outro, com medo que estejas lá para me encontrar.
dentro deste comboio azul.
Estou a conduzir o comboio azul sobre as milhas ainda para cobrir
Um fantasma com pressa de desaparecer
E vou levá-lo de um lado para o outro, com medo que estejas lá para me encontrar.
dentro deste comboio azul.