Linda Ronstadt — Rattle My Cage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rattle My Cage" de Linda Ronstadt.
Letra
Won’t you rattle my cage little birdie
Won’t you come to me and sing your happy song
Make me feel I’m not trapped forever
Make these winter days seem not so long
Won’t you rattle my cage little birdie
Won’t you come to my window if you can
You’re the only one seems could ever free me You’re the only one that seems to understand
That nothing in this world seems to please me No reason to even ask me why
And if you see me looking like I’m dreaming
I’m dreaming that I’m strong enough to fly
All the leaves on the trees they are falling
I can feel the seasons growing cold
Outside another day is calling
Outside another day unfolds
Still nothing in this world seems to please me No reason to even ask me why
And if you see me looking like I’m dreaming
I’m dreaming that I’m strong enough to fly
Tradução da letra
Won't you rattle my cage passarinho
Não vens até mim e cantas a tua canção feliz?
Faz-me sentir que não estou preso para sempre
Fazer com que estes dias de Inverno pareçam não tão longos
Won't you rattle my cage passarinho
Não vens à minha janela se puderes
És o único que me pode libertar. és o único que parece entender.
Que nada neste mundo parece agradar - me nenhuma razão para sequer me perguntar porquê
E se me vires a parecer que estou a sonhar
Estou a sonhar que sou forte o suficiente para voar
Todas as folhas das árvores estão a cair
Consigo sentir as estações a arrefecerem.
Lá fora outro dia está a chamar
Lá fora outro dia se desenrola
Ainda nada neste mundo parece agradar-me. nenhuma razão para me perguntar porquê.
E se me vires a parecer que estou a sonhar
Estou a sonhar que sou forte o suficiente para voar