Linda Ronstadt — La Calandria (The Lark) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Calandria (The Lark)" de Linda Ronstadt.
Letra
Yo soy como la calandria
Que para formar su nido
Siempre busca rama fuerte
Para no verlo caido
Otros son como el venado
Que por listo y presumido
Cuando anda de enamorado
Lo matan desprevenido
Ay… Ay…Ay…Ay…
Las nubes van por el cielo
Los pescados por el agua
El oro esta bajo el suelo
Y el amor en las enaguas
Mi prieta linda
Que voy a hacer
Si tu me quitas
Este querer
De que les sirve a los hombres
Presumir de valentones
Si cuando estan en su casa
Se les caen los pantalones
Tambien sucede otra cosa
Con los que son fanfarrones
Cuando ven la cosa en serio
Les pasa algo en sus calzones
Tradução da letra
Eu sou como a calandria
Do que para formar seu ninho
Sempre procure ramo forte
Para não o Ver cair
Outros são como veados
Que por inteligente e presunçoso
Quando está apaixonado
Matam no desprevenido
Ai... Ai...Ai...Ai…
As nuvens vão pelo céu
Os peixes pela água
O ouro está debaixo do chão
E o amor nas anáguas
A minha prieta linda
O que vou fazer
Se me tirares
Este querer
De que serve aos homens
Mostrar valentões
Sim quando estão em casa
As calças estão a cair
Também acontece outra coisa
Com aqueles que são fanfarrões
Quando vêem a coisa a sério
Passa se alguma coisa nas cuecas