Linda Ronstadt — Heartbreak Kind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartbreak Kind" de Linda Ronstadt.
Letra
Lying alone at night
Listen to the rain that’s falling down
You’re calling out your baby’s name
Ah but she just ain’t around
Sleep don’t come at all
You can’t ease a troubled mind
Yeah they call it love
Ah but it’s the heartbreak kind
Rumors whispered low
There’s been talk around the town
Phone don’t ring no more
Friends they say don’t come around
Suspicion running high
But she says everything’s just fine
She tells you that it’s love
Ah but it’s the heartbreak kind
There’s darkness all around
As the evening shadows fall
Time keeps dragging by But she ain’t coming home at all
You tell yourself she still cares
But pretty soon you’re gonna find
You thought it was a lasting love
Ah but it’s the heartbreak kind
You thought it was a lasting love
Ah but it’s the heartbreak kind
Tradução da letra
Deitado sozinho à noite
Ouve a chuva que está a cair
Estás a chamar pelo nome do teu bebé.
Mas ela não está por perto.
O sono não vem de todo
Você não pode aliviar uma mente perturbada
Sim, chamam-lhe amor.
Ah, mas é do tipo do coração partido
Rumores sussurravam
Tem havido conversas pela cidade
O telefone já não toca.
Amigos dizem para não aparecerem
Suspeita alta
Mas ela diz que está tudo bem.
Ela diz-te que é amor
Ah, mas é do tipo do coração partido
Há escuridão por todo o lado
Enquanto as sombras da noite caem
O tempo passa, mas ela não volta para casa.
Dizes a ti mesma que ela ainda se importa
Mas em breve vais encontrar
Pensaste que era um amor duradouro
Ah, mas é do tipo do coração partido
Pensaste que era um amor duradouro
Ah, mas é do tipo do coração partido