Linda Ronstadt — Heart Like a Wheel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart Like a Wheel" de Linda Ronstadt.
Letra
Some say the heart is just like a wheel
When you bend it you can’t mend it And my love for you is like a sinking ship
My heart is on that ship out in mid-ocean
They say that death is a tragedy
It comes once and then it’s over
But my one only wish is for that deep dark abyss
For what’s the use of living with no true lover
And it’s only love and it’s only love
That can break a human being
and turn him inside out
That can break a human being
and turn him inside out
When harm is done no love can be won
I know it happens frequently
What I can’t understand please
God hold my hand
Is why it should have happened to me And it’s only love and it’s only love
That can break a human being
and turn him inside out
That can break a human being
and turn him inside out
Some say the heart is just like a wheel
When you bend it you can’t mend it And my love for you is like a sinking ship
My heart is on that ship out on mid-ocean
And it’s only love and it’s only love
And it’s only love it is only love
And it’s only love it is only love
And it’s only love it is only love
Tradução da letra
Alguns dizem que o coração é como uma roda
Quando a dobras não a podes reparar e o meu amor por ti é como um navio a afundar
O meu coração está naquele navio no meio do oceano.
Dizem que a morte é uma tragédia.
Vem uma vez e depois acabou.
Mas o meu único desejo é aquele abismo escuro e profundo.
Para que serve viver sem um verdadeiro amante
E é só amor e é só Amor
Que pode quebrar um ser humano
e virem-no do avesso
Que pode quebrar um ser humano
e virem-no do avesso
Quando o mal é feito nenhum amor pode ser ganho
Sei que acontece frequentemente.
O que eu não consigo entender por favor
Deus segure a minha mão
É por isso que me devia ter acontecido e é só amor e é só Amor
Que pode quebrar um ser humano
e virem-no do avesso
Que pode quebrar um ser humano
e virem-no do avesso
Alguns dizem que o coração é como uma roda
Quando a dobras não a podes reparar e o meu amor por ti é como um navio a afundar
O meu coração está naquele navio no meio do oceano.
E é só amor e é só Amor
E é só Amor É só Amor
E é só Amor É só Amor
E é só Amor É só Amor