Linda Ronstadt — Driftin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Driftin'" de Linda Ronstadt.
Letra
Autumn
The frost has come and kissed all the leaves to sleep forever
Time sketches a few lines and etches its wishes into our lives
See how everything’s changing
And see how time is rearranging the people and the places
Keeping nothing sacred
And like the leaves
In the autumn wind
We’re driftin'
We’ve been too many places
We’ve seen too much
Touched too many faces
To think that there’s just one way to love
or that there’s just a day to love
Somewhere some special moment in time and space
(…) face to face
But our lives are borrowed
We love today and die tomorrow
Like the leaves in the autumn wind
We’re driftin'
I will always be grateful
That time has granted us the right
To be lovers if for just a moment
We live in the (…) and we know it So if today is our last one
Let’s run out into the sun, ohh
Love, hold onto my hand
Hold on as long as you can
For just like leaves in the autumn wind
We’re driftin'
Just like leaves in the autumn wind
We’re driftin'
Tradução da letra
Outono
A geada chegou e beijou todas as folhas para dormir para sempre
O tempo esboça algumas linhas e grava os seus desejos nas nossas vidas
Veja como tudo está mudando
E veja como o tempo está reorganizando as pessoas e os lugares
Não manter nada sagrado
E como as folhas
No vento de outono
Estamos à deriva
Já estivemos em muitos lugares.
Já vimos demais.
Tocou em muitas caras
Pensar que só há uma maneira de amar
ou que há apenas um dia para amar
Algures num momento especial no tempo e no espaço
( ... ) face a face
Mas as nossas vidas são emprestadas
Nós amamos hoje e morremos amanhã
Como as folhas no vento de outono
Estamos à deriva
Serei sempre grato.
Esse tempo concedeu-nos o direito
Ser amantes se por um momento
Nós vivemos no ( ... ) e nós sabemos isso assim se hoje é o nosso último
Vamos correr para o sol, ohh
Amor, segura a minha mão
Aguenta o máximo que puderes.
Pois tal como as folhas no vento de outono
Estamos à deriva
Tal como as folhas no vento de outono
Estamos à deriva