Linda Lewis — Goodbye Joanna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye Joanna" de Linda Lewis.
Letra
goodbye, Joanna
you can stay with Sam
give him your keys, please
because he’s a real good ma-a-an
forget me not, love
and leave your family
though I’m changin' my tune
I sway and hum to the memory
now I am standing in the field of golden corn
I am looking at the sunset
I am waiting for the dawn
all acquaintances and loves that I have lost
for good old farmer so familiar in the dusk
ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
oo-ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
oo-oo-oo-oo-oo-ooooooooooh
in the orchard where we were babies
first bite tastes so good
I cherish every single essence
nights are goin' on are gone
you know the fact is always pleasin'
forgive me if I forget
the people and the reasons
on the hilltop where the music of love
I recall the broken heart strings,
the faded photographs,
the tears and the laughs
billy goat, boss swingin' electric jam DJ
and my firefly friend fly away
goodbye, Joanna
you can stay with Sam
give him your keys, please
because he’s a real good ma-a-an
Tradução da letra
adeus, Joanna.
podes ficar com o Sam.
dá-lhe as tuas chaves, por favor.
porque ele é um bom ma-a-an
não me esqueças, amor.
e deixar a tua família
embora esteja a mudar a minha música
Eu baloiço e canto para a memória
agora estou no campo do milho dourado
Estou a olhar para o pôr-do-sol
Estou à espera do amanhecer
todos os conhecidos e amores que perdi
para o bom velho agricultor tão familiar ao anoitecer
ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
oo-ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
oo-oo-oo-oo-oo-ooooooooh
no pomar onde éramos bebés
a primeira dentada sabe tão bem.
Eu aprecio cada essência
as noites vão-se embora
sabes que o facto é sempre agradável
perdoa-me se me esquecer
as pessoas e as razões
no topo da colina onde a música do amor
Lembro-me das cordas do coração partido,
as fotografias desbotadas,
as lágrimas e os risos
billy goat, boss swing electric jam DJ
e o meu amigo pirilampo voa para longe
adeus, Joanna.
podes ficar com o Sam.
dá-lhe as tuas chaves, por favor.
porque ele é um bom ma-a-an