Linda Lewis — Fathoms Deep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fathoms Deep" de Linda Lewis.
Letra
The moon was in Neptune
The key was indeed by the shimmering sea
I took a trip upon a empty bottle of rum
That some say less I’m drunk and gone
I’m drunk and gone, drunk and gone
My genie out jumpin'
I just couldn’t see he was smiling down on me All across the Atlantic, my lover dips and sighs
The magic tricks he try to bring him to me Bring him to me, bring him to me Now here, coral reef
I see his ship is signaling to me Your love I’ll never tire, seagulls, take me higher
Whales have a school holiday
All, all you oysters
Put your pearls on display
I love you fathoms deep
All, all you starfish
Couldn’t catch me, couldn’t catch me Couldn’t catch me My genie has vanished
Right back into smoke, it was all upon a joke
My imagination seems to run away with me When I’m thinkin' of the day he’ll come home to me Come home to me When he’ll come home to me, yeah
When he’ll come home to me Come home to me When he’ll come home to me, oh Give the sea horses and blue dolphins
To ride the waves along
Genie coming from the smoke
They won’t keep him long
Won’t you come home to me? Yeah
Won’t you come home to me?
Come home to me
Tradução da letra
A lua estava em Neptuno
A chave estava mesmo junto ao mar cintilante.
Fiz uma viagem numa garrafa vazia de rum.
Que alguns dizem menos eu estou bêbado e ido
Estou bêbado e desaparecido, bêbado e desaparecido
O meu génio a saltar
Não conseguia ver que ele estava a sorrir para mim do outro lado do Atlântico, o meu amante mergulha e suspira.
Os truques de magia que ele tenta trazer até mim trá-lo até mim, trá-lo até mim agora aqui, recife de coral
Vejo que o navio dele está a sinalizar - me o teu amor. nunca me canso, gaivotas, me levem mais alto.
As baleias têm férias escolares.
Todas as ostras
Põe as tuas pérolas em exposição.
Amo-te profundamente
All, all you starfish
Não conseguia apanhar-me, não conseguia apanhar-me não conseguia apanhar-me o meu génio desapareceu
De volta ao fumo, foi tudo por causa de uma piada.
A minha imaginação parece fugir comigo quando estou a pensar no dia em que ele vai voltar para mim, voltar para mim e voltar para mim, sim
Quando ele voltar para mim, quando voltar para mim, Dá-me os cavalos marinhos e os golfinhos azuis.
Para surfar as ondas
Génio vindo do fumo
Não vão mantê-lo por muito tempo.
Não vens para casa ter comigo? Sim
Não vens para casa ter comigo?
Volta para mim