Linda Imperial — Bye Bye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bye Bye" de Linda Imperial.
Letra
Girl you sure look pretty there
Standin' in the doorway in the sunset light
Baby I read you wrong
Thinkin' I could be your Mr. Right
While I was puttin' my heart and soul on the line
You’d say you needed some time
Just a little more time to make up your mind
But it’s been long enough, time is up so
Bye-bye love I’ll catch you later
Got a lead foot down on my accelerator
And the rear view mirror torn off so I ain’t ever lookin' back
I’ve tried all I can imagine
I’ve begged and pleaded in true lovers fashion
But I’ve got pride and I’m takin' it for a ride
So bye-bye, bye-bye, bye baby
Bye-bye
Don’t think all those tears are gonna hold me here
Like they’ve done before
You’ll see what’s left of us
In a cloud of dust on highway four
Darlin' what did you expect me to do
Just sit around and wait on you
I’m through watchin' you just skate around the truth
I know it sounds trite, I’ve seen the light
Bye-bye love I’ll catch you later
Got a lead foot down on my accelerator
And the rear view mirror torn off so I ain’t ever lookin' back
I’ve tried all I can imagine
I’ve begged and pleaded in true lovers fashion
But I’ve got pride and I’m takin' it for a ride
So bye-bye, bye-bye, bye baby
Bye-bye
I lost the game I guess, but I did my best to win the part
But i’m leaving here with what’s left of my heart
Bye-bye love I’ll catch you later
Got a lead foot down on my accelerator
And the rear view mirror torn off so I ain’t ever lookin' back
I’ve tried all I can imagine
I’ve begged and pleaded in true lovers fashion
But I’ve got pride and I’m takin' it for a ride
So bye-bye, bye-bye, bye baby
Bye-bye
Tradução da letra
Miúda, estás mesmo bonita.
De pé na porta da luz do pôr-do-sol
Querida, percebi-te mal.
Pensei que podia ser o teu Sr. certo
Enquanto colocava o meu coração e a minha alma em risco
Diria que precisava de algum tempo.
Só mais um pouco de tempo para te decidires.
Mas já passou muito tempo, o tempo acabou.
Adeus, amor. vemo-nos mais tarde.
Tenho um pé de chumbo no acelerador.
E o espelho retrovisor arrancado para nunca mais olhar para trás
Tentei tudo o que podia imaginar
Eu implorei e implorei na moda dos verdadeiros amantes
Mas tenho orgulho e vou dar uma volta
Por isso, adeus, adeus, adeus querida
Adeus
Não penses que todas essas lágrimas me vão prender aqui.
Como já fizeram antes
Vais ver o que resta de nós.
Numa nuvem de pó na estrada quatro
Querida, o que esperavas que eu fizesse?
Senta-te e espera por ti.
Estou farto de te ver a patinar à volta da verdade
Eu sei que parece banal, eu vi a luz
Adeus, amor. vemo-nos mais tarde.
Tenho um pé de chumbo no acelerador.
E o espelho retrovisor arrancado para nunca mais olhar para trás
Tentei tudo o que podia imaginar
Eu implorei e implorei na moda dos verdadeiros amantes
Mas tenho orgulho e vou dar uma volta
Por isso, adeus, adeus, adeus querida
Adeus
Acho que perdi o jogo, mas fiz o meu melhor para ganhar o papel.
Mas vou sair daqui com o que resta do meu coração
Adeus, amor. vemo-nos mais tarde.
Tenho um pé de chumbo no acelerador.
E o espelho retrovisor arrancado para nunca mais olhar para trás
Tentei tudo o que podia imaginar
Eu implorei e implorei na moda dos verdadeiros amantes
Mas tenho orgulho e vou dar uma volta
Por isso, adeus, adeus, adeus querida
Adeus