Linda Eder — You Never Remind Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Never Remind Me" de Linda Eder.
Letra
You never remind me of Paris in spring
A Rembrandt I find, to my mind you don’t bring
There’s no work of art could start to compare
You never remind me of pricey French wine
Or tuxedoed gents who have dinner at nine
Every other man is Vin Ordinaire
You’re so unique I find, so well designed
That every single thing about you
Reminds me of only you
You never remind me of summers in Spain
The sun when it’s setting, the sound of the rain
New years with Dick Clark or Park Avenue
You never remind me of Sir Lancelot
My memory of him is totally shot
King Midas touch, not much next to you
'Cause if the truth be known when we’re alone
Then every single thing about you
Reminds me of only you
You never remind me of Gods that are Greek, my dear
And though I may hang on each word that you speak, it’s clear
Ahead and behind me I lose track of all events
And as a consequence you are my present tense
You never remind me of anyone who
Reminds me of anyone other than you
Compare though I will, I still can’t equate
'Cause when you’re here with me then vis-Ã -vis
You raise the heat repeatedly, so if I forget to recall
Remind me again, that’s all, that’s all, that’s all
Tradução da letra
Nunca me fazes lembrar Paris na primavera
Um Rembrandt que eu encontro, na minha mente você não traz
Não há nenhuma obra de arte que possa começar a comparar
Nunca me fazes lembrar um vinho francês caro.
Ou cavalheiros de smoking que jantam às nove.
Todos os outros homens são Vin Ordinaire.
És tão único que eu acho, tão bem concebido
Que tudo em ti
Lembra-me apenas de TI
Nunca me fazes lembrar verões em Espanha.
O sol quando se põe, o som da chuva
Anos novos com Dick Clark Ou Park Avenue
Nunca me fazes lembrar Sir Lancelot.
A minha memória dele está completamente destruída.
King Midas touch, não muito perto de TI.
Porque se a verdade for conhecida quando estivermos sozinhos
Então tudo sobre ti
Lembra-me apenas de TI
Nunca me fazes lembrar deuses gregos, minha querida.
E apesar de me poder agarrar a cada palavra que dizes, está claro.
À minha frente e atrás de mim perco a noção de todos os eventos
E como consequência és o meu presente de tensão
Nunca me fazes lembrar ninguém que
Faz-me lembrar alguém além de TI.
Compare embora eu queira, eu ainda não posso igualar
Porque quando estás aqui comigo, então vis-Ã-vis
Aumenta o calor repetidamente, por isso, se me esquecer de me lembrar ...
Lembra-me outra vez, só isso, só isso, só isso.