Linda Draper — Shine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shine" de Linda Draper.
Letra
I’ve been falling for you for so long
Nothing you say or do can be wrong
My heart won’t break down on you- it’s too strong
I’ve been falling for you for so long
The stars shine like turpentine
For you and me and nobody
Shine, shine for nobody
Even after I have hit the ground
Even when you are no longer around
My love for you will be the softest sound
Even after I have hit the ground
The sunrise is no surprise
And then it sets with no regrets
Because it shines, shines for nobody
I was standing on the rooftop this morning
Birds were flying counterclockwise
'Round the church tower
I could see them
Past the barbed wire fence
In circles they went backwards through time
Then I heard the church bells chime
I once mistook the clock for the moon
My eyes see things a little out of tune
I was singing when the flowers bloomed
I once mistook the clock for the moon
The stars shine like turpentine
For you and me and nobody
Shine, shine, shine
Shine, shine, shine
Shine, for nobody
Tradução da letra
Tenho-me apaixonado por ti há tanto tempo.
Nada do que dizes ou fazes pode estar errado.
O meu coração não vai ceder em ti-é muito forte
Tenho-me apaixonado por ti há tanto tempo.
As estrelas brilham como aguarrás
Para ti, para mim e para ninguém
Shine, shine for nobody
Mesmo depois de ter batido no chão
Mesmo quando já não estás por perto
O meu amor por ti será o som mais suave
Mesmo depois de ter batido no chão
O nascer do sol não é surpresa
E depois começa sem arrependimentos
Porque Brilha, brilha para ninguém
Estava no telhado esta manhã.
As aves voavam no sentido anti-horário.
À volta da torre da Igreja
Eu podia vê-los.
Depois da cerca de arame farpado
Em círculos eles retrocederam no tempo
Depois ouvi os sinos da Igreja a tocar
Uma vez confundi o relógio com a lua
Os meus olhos vêem as coisas um pouco desafinadas
Eu estava a cantar quando as flores floresceram
Uma vez confundi o relógio com a lua
As estrelas brilham como aguarrás
Para ti, para mim e para ninguém
Brilha, Brilha, brilha
Brilha, Brilha, brilha
Shine, for nobody