Linda Bengtzing — Alla flickor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alla flickor" de Linda Bengtzing.
Letra
Han har bakåtslickat hår
Han tar varje chans han får
Men jag, vet att han har en hemlighet
Som ingen vet
Han står här utanför min dörr
Och tror att allting kan bli som förr
Men jag, vet att han har en hemlighet
Som ingen vet
En kvinnokarl som utger sig
Att han är gåvan just till dig
Han är stadens lustlakej
När han går förbi då tystnar musiken
Hans magi gör ingen besviken
Han ger alla flickor vad de vill ha (Alla flickor vad dom vill ha)
När han går förbi då stannar trafiken
Skapar värsta kalabaliken
Han ger alla flickor vad de vill ha
Alla flickor utom jag
Han har ett leende av guld
Han är mannen utan skuld
Men jag, vet att han har en hemlighet
Som ingen vet
När han går förbi då tystnar musiken
Hans magi gör ingen besviken
Han ger alla flickor vad de vill ha
Alla flickor utom jag
Han var en kort romans
Jag lämnat bakom mig
Helt utan nån substans
När han går förbi (tystnar musiken)
Hans magi gör ingen besviken
(Han ger) alla flickor vad de vill ha
Och när han går (förbi då stannar trafiken)
(Skapar värsta) kalabaliken
Han ger alla flickor vad de vill ha
Alla flickor utom jag (2x)
Tradução da letra
Ele tem lambido o cabelo para trás.
Ele arrisca sempre que pode
Mas sei que ele tem um segredo.
Como ninguém sabe
Ele está aqui à minha porta.
E acreditar que tudo pode ser como antes
Mas sei que ele tem um segredo.
Como ninguém sabe
Um mulherengo a fazer-se passar por
Que ele é o presente só para ti
Ele é o lustlake da cidade
Enquanto ele caminha, a música silencia
A sua magia não desilude
Ele dá a todas as meninas o que elas querem (todas as meninas o que elas querem)
Quando ele passa, o trânsito pára.
Criando o pior alvoroço
Ele dá a todas as raparigas o que elas querem.
Todas as raparigas excepto eu
Ele tem um sorriso de ouro
Ele é o homem sem culpa
Mas sei que ele tem um segredo.
Como ninguém sabe
Enquanto ele caminha, a música silencia
A sua magia não desilude
Ele dá a todas as raparigas o que elas querem.
Todas as raparigas excepto eu
Ele era um romance curto.
Eu deixei para trás
Sem qualquer substância
Enquanto ele passa (a música silencia))
A sua magia não desilude
Todas as raparigas o que querem
E quando ele vai (passado, então, o trânsito pára)
(Cria o pior) tumulto
Ele dá a todas as raparigas o que elas querem.
Todas as raparigas excepto eu (2x)