Lincoln Jesser — Something Right letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Right" de Lincoln Jesser.

Letra

Something’s missing from the mind
Think about it everyday since '95
People suffer all the time
Can’t pretend to understand one reason why
It has to be this way
Why its so hard to translate
All of the fears of the church and the state
Into something right
Can’t stand to waste any time
Let’s make the most of tonight
You stand there in the light
It makes me believe we did something right
Something’s missing in the heart
I can feel when the day seems hard to start
People hide in the dark
Wish that i could make them see we’re not so far
From a better way
Stars shining down on your face
Brighter the second you begin to engage and to feel alive
Can’t stand to waste any time
Let’s make the most of tonight
You stand there in the light
It makes me believe we did something right

Tradução da letra

Falta alguma coisa na mente.
Pensa nisso todos os dias desde 1995.
As pessoas sofrem o tempo todo.
Não posso fingir que entendo uma razão pela qual
Tem de ser assim.
Por que é tão difícil de traduzir
Todos os medos da igreja e do estado
Em algo certo
Não suporto perder tempo.
Vamos aproveitar esta noite
Você fica ali na luz
Faz-me acreditar que fizemos algo certo.
Falta alguma coisa no coração.
Posso sentir quando o dia parece difícil de começar
As pessoas escondem-se no escuro
Quem me dera poder fazê-los ver que não estamos tão longe
De uma maneira melhor
Estrelas a brilhar no teu rosto
Mais brilhante no segundo em que começas a envolver-te e a sentir-te vivo
Não suporto perder tempo.
Vamos aproveitar esta noite
Você fica ali na luz
Faz-me acreditar que fizemos algo certo.