Limp Bizkit — The One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The One" de Limp Bizkit.
Letra
Dead from all the loneliness
And this is how I feel
Understandin' everything
Has never been my deal
Maybe you have crossed my path
To live inside of me Or maybe you’re the reason why
I’m losin' all my decency
But I believe that you and me We could be so Happy and free
Inside a world of misery
And I believe that you and me We could be so Inside of you, inside of me
'Cause this could be the one
This could be the one
This could be the one
This could be the one
I’ve been lookin', lookin', lookin'
I’ve been lookin' for my Mrs. Right
But she don’t exist
Chemistry is everythin'
And we’re anything but this
Maybe I have crossed your path
And sweeped you off your feet
An' maybe I’m the reason why
You cry at night before you sleep
But I believe that you and me We could be so Happy and free
Inside a world of misery
And I believe that you and me We could be so Inside of you, inside of me
'Cause this could be the one
This could be the one
This could be the one
This could be the one
Bu' what do you think?
We could give it a try
'Cause you never know
Maybe we could be soul mates
But maybe not
(Maybe not)
Or maybe so
(Maybe so)
If you never try
Then you’ll never know
The grass could be greener
(Could be)
And it will always be greener
On the other side
But you
Just never
(Never)
Know
(Know)
This could be the one
I do believe that you and me We could be so Happy and free
Inside a world of misery
And I believe that you and me We could be so Inside of you, inside of me
'Cause this could be the one
This could be the one
This could be the one
This could be the one
Maybe so
(Maybe so)
Maybe not
(Maybe not)
Who knows?
(Who knows?)
If you’re alone
I know I If you can hide
Then go hide
Away
But I want you to stay, hey
And blow me away, away
I want you to stay, aye
And blow me away
Away
If you’re alone
Don’t you cry
If you can hide
Then go hide
Away
I want you to stay, aye
And blow me away
Your way
I want you to stay, aye
And blow me away
Away
Your way
Your way
Tradução da letra
Morto de toda a solidão
E é assim que me sinto
A apoiar tudo
Nunca foi o meu acordo
Talvez tenhas cruzado o meu caminho.
Viver dentro de mim ou talvez sejas a razão pela qual
Estou a perder toda a minha decência
Mas acredito que tu e eu podíamos ser tão felizes e livres.
Dentro de um mundo de miséria
E acredito que tu e eu podíamos estar tão dentro de TI, dentro de mim.
Porque pode ser este.
Pode ser este.
Pode ser este.
Pode ser este.
Tenho andado à procura, à procura,à procura
Tenho andado à procura da minha senhora certa.
Mas ela não existe
A química é tudo
E somos tudo menos isto
Talvez tenha cruzado o teu caminho.
E limpou-te os pés
E talvez eu seja a razão pela qual
Chora à noite antes de dormir
Mas acredito que tu e eu podíamos ser tão felizes e livres.
Dentro de um mundo de miséria
E acredito que tu e eu podíamos estar tão dentro de TI, dentro de mim.
Porque pode ser este.
Pode ser este.
Pode ser este.
Pode ser este.
Mas o que achas?
Podíamos tentar.
Porque nunca se sabe
Talvez pudéssemos ser almas gémeas.
Mas talvez não.
(Talvez não)
Ou talvez sim
(Talvez sim)
Se nunca tentares
Então nunca saberás
A relva podia ser mais verde.
(Pode ser)
E será sempre mais verde
Do outro lado
Mas tu ...
Nunca.
(Nunca)
Saber
(Saber)
Pode ser este.
Acredito que tu e eu podíamos ser tão felizes e livres.
Dentro de um mundo de miséria
E acredito que tu e eu podíamos estar tão dentro de TI, dentro de mim.
Porque pode ser este.
Pode ser este.
Pode ser este.
Pode ser este.
Talvez sim.
(Talvez sim)
Talvez não.
(Talvez não)
Quem sabe?
(Quem sabe?)
Se estiveres sozinho
Eu sei que se te podes esconder
Então vai esconder-te.
Longe
Mas quero que fiques.
E sopra-me para longe, para longe
Quero que fiques, sim.
E mata-me
Longe
Se estiveres sozinho
Não chores.
Se te podes esconder
Então vai esconder-te.
Longe
Quero que fiques, sim.
E mata-me
À tua maneira
Quero que fiques, sim.
E mata-me
Longe
À tua maneira
À tua maneira