Limp Bizkit — Let Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Down" de Limp Bizkit.
Letra
Heartbreak is a headache,
Like a toothache or an earthquake.
Spontaneous combustion
Leaves a taste that so disgustin'
And it wont go away too fast
I’m a window made of broken glass
I’ve never needed anything,
Anything but you
And that’s whats wrong
That’s what i get
For feeling this
Anyway…
Just let me know
All I’ll miss
When I’m gone
Just throw it all away… you let me down
Like everybody says… you let me down
Write me off like yesterday… you let me down
Oh, I guess that you not good enough to be with me Rumors are tumors
Of the sink and mainly useless
When you come to me with these things
It’s the shit that I can’t deal with
Still I gave you all of me,
Faithfulness and honesty
Prayed for God to bring you near,
Along with all these tears.
And that’s what wrong
That’s what I get
For feeling this
Anyway… just let me know
All I miss
When I’m gone
I’d like to thank you
For lettin' me know I can feel this way
Feel this way
For lettin' me know I can feel
Tradução da letra
Coração partido é uma dor de cabeça,
Como uma dor de dentes ou um terramoto.
Combustão espontânea
Deixa um sabor tão repugnante
E não vai desaparecer depressa demais.
Sou uma janela feita de vidro partido
Nunca precisei de nada.,
Tudo menos tu.
E é isso que está errado
Isso é o que eu recebo
Por sentir isto
Assim…
Avisa-me.
Tudo o que vou sentir falta
Quando eu partir
Deita tudo fora ... decepcionaste - me.
Como toda a gente diz... desiludiste-me.
Anula-me como se fosse ontem ...
Acho que não és suficientemente bom para estar comigo. rumores são tumores.
Do lavatório e principalmente inútil
Quando vens ter comigo com estas coisas
É a merda com a qual não consigo lidar.
Ainda assim, dei-te tudo de mim.,
Fidelidade e honestidade
Rezei para que Deus te aproximasse.,
Juntamente com todas estas lágrimas.
E é isso que está errado
Isso é o que eu recebo
Por sentir isto
Seja como for, avisa-me.
Tudo o que sinto falta
Quando eu partir
Gostaria de lhe agradecer.
Por me dizeres que posso sentir-me assim
Sinta-se assim
Por me dizeres que posso sentir