Limeliters — Dollar Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dollar Down" de Limeliters.
Letra
Throughout history mankind has been plagued with triangles
A there’s the eternal triangle
The isosceles triangle
And the schrons flippus (That’s the one! yeah)
However this song is about a friend of mine
Who bought an automobile
Dollar down and a dollar a week
And everytime he turned the wheel
Dollar down and a dollar a week
He got a credit card for that new machine
Dollar down and a dollar a week
And he kept it full of gasoline
Dollar down and a dollar a week
Just a dollar down and a dollar a week
You can get all the things you seek
For a dollar down and a dollar a week
Well he went speeding on down the road
And kissing his gal upon her cheek
They took him to jail but he put up bail
Dollar down and a dollar a week
The judge did fine him fifty bucks
And asked if he would like to speak
He said, 'Judge if I may, I’d like to pay'
Dollar down and a dollar a week
Just a dollar down and a dollar a week
You can get all the things you seek
For a dollar down and a dollar a week
When he got out, he married that gal
Dollar down and a dollar a week
He bought a wedding ring that was pretty cheap
Dollar down and a dollar a week
Refridgerator and a washing machine
Dollar down and a dollar a week
And the food stayed cold and the clothes stayed clean
Dollar down and a dollar a week
Just a dollar down and a dollar a week
You can get all the things you seek
For a dollar down and a dollar a week
They got themselves a little home
Dollar down and a dollar a week
With a second mortgage and a pretty good loan
Dollar down and a dollar a week
He said to his wife, 'It's a pretty good life'
Dollar down and a dollar a week
And she said, 'Honey we don’t need much money'
Dollar down and a dollar a week
Just a dollar down and a dollar a week
You can get all the things you seek
For a dollar down and a dollar a week
But six little kids did soon arrive
Dollar down and a dollar a week
He had so many worries that he could not sleep
Dollar down and a dollar a week
As their debts began to mount
They added them up apon a sheet
They said with tears, 'We'll take a thousand years at a'
Dollar down and a dollar a week
Just a dollar down and a dollar a week
You can get all the things you seek
For a dollar down
And a dollar a week
Tradução da letra
Ao longo da história, a humanidade tem sido atormentada por triângulos.
A há o Eterno triângulo
O triângulo isósceles
E os schrons flippus (esse mesmo! Sim)
No entanto, esta canção é sobre um amigo meu.
Que comprou um automóvel
Um dólar para baixo e um dólar por semana
E todas as vezes que ele virou o volante
Um dólar para baixo e um dólar por semana
Ele tem um cartão de crédito para a nova máquina.
Um dólar para baixo e um dólar por semana
E ele manteve-o cheio de gasolina
Um dólar para baixo e um dólar por semana
Apenas um dólar para baixo e um dólar por semana
Você pode obter todas as coisas que você procura
Por um dólar a menos e um dólar por semana
Bem, ele acelerou na estrada
E beijando a sua rapariga na sua bochecha
Levaram-no para a prisão, mas ele pagou a fiança.
Um dólar para baixo e um dólar por semana
O juiz multou-o em 50 dólares.
E perguntou se ele gostaria de falar
Ele disse: "juiz, se me permite, gostaria de pagar"
Um dólar para baixo e um dólar por semana
Apenas um dólar para baixo e um dólar por semana
Você pode obter todas as coisas que você procura
Por um dólar a menos e um dólar por semana
Quando saiu, casou-se com aquela rapariga.
Um dólar para baixo e um dólar por semana
Ele comprou um anel de casamento muito barato.
Um dólar para baixo e um dólar por semana
Frigorífico e máquina de lavar roupa
Um dólar para baixo e um dólar por semana
E a comida ficou fria e as roupas ficaram limpas.
Um dólar para baixo e um dólar por semana
Apenas um dólar para baixo e um dólar por semana
Você pode obter todas as coisas que você procura
Por um dólar a menos e um dólar por semana
Eles têm um pequeno lar
Um dólar para baixo e um dólar por semana
Com uma segunda hipoteca e um bom empréstimo
Um dólar para baixo e um dólar por semana
Ele disse à mulher: "é uma vida muito boa".
Um dólar para baixo e um dólar por semana
E ela disse: "Querida, não precisamos de muito dinheiro."
Um dólar para baixo e um dólar por semana
Apenas um dólar para baixo e um dólar por semana
Você pode obter todas as coisas que você procura
Por um dólar a menos e um dólar por semana
Mas seis crianças pequenas chegaram em breve.
Um dólar para baixo e um dólar por semana
Ele tinha tantas preocupações que não conseguia dormir.
Um dólar para baixo e um dólar por semana
Quando as suas dívidas começaram a subir
Eles adicionaram-nas numa folha.
Eles disseram Com lágrimas, 'vamos levar mil anos em um'
Um dólar para baixo e um dólar por semana
Apenas um dólar para baixo e um dólar por semana
Você pode obter todas as coisas que você procura
Por um dólar para baixo
E um dólar por semana