Limbeck — '91 Honda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "'91 Honda" de Limbeck.
Letra
Well there’s so much smog in California these days
I’ve spent so much time in traffic on the way to LA
There’s no where for your car if you get there late
And it’s so hard to registrate
Yea that’s the way it is in my '91 hatchback
Every time I try you know I fail the smog check
It always gets me down, on the day when I get that letter from the state
But those greens lights are just fantastic
Oh, my brakes lock up
At the red lights, the engine can barely stay on
In my '91 Honda
So spend 300 dollars trying to get it fixed
Up and down the 5 like a lunatic
Went up to Santa Anna had some things replaced
But it still wouldn’t do the trick
But I met this girl named Paula, down in Tampa Bay
She moved back to California, to the desert yeah
She said she I know a guy who could fix your Honda
Cause she could use a lot of love
Those greens lights are just fantastic
Oh, my brakes lock up
At the red lights, the engine can barely stay on
In my '91 Honda, my '91 Honda
So I’m on my way
I’m on my way
Yeah I’m on my way
To Victorville
Where I know someone who knows it there
Those greens lights are just fantastic
Oh, my brakes lock up
At the red lights, the engine can barely stay on
In my '91 Honda
My '91 Honda
Tradução da letra
Há tanto fumo na Califórnia hoje em dia.
Passei tanto tempo no trânsito a caminho de LA.
Não há lugar para o teu carro se chegares tarde.
E é tão difícil registar-me
Sim, é assim que é no meu hatchback de 1991.
Sempre que tento, sabes que chumbo no teste de smog.
Deixa-me sempre em baixo, no dia em que recebo aquela carta do estado.
Mas aquelas luzes verdes são fantásticas.
Os meus travões trancam-se.
Nas luzes vermelhas, o motor mal consegue ficar ligado.
No meu Honda de 91.
Então gasta 300 dólares a tentar arranjá-lo.
Para cima e para baixo como um lunático
Fui a Santa Anna substituir umas coisas.
Mas mesmo assim não resultaria.
Mas conheci uma rapariga chamada Paula, em Tampa Bay.
Ela voltou para a Califórnia, para o deserto sim
Ela disse que eu conheço um tipo que pode consertar o teu Honda.
Porque ela precisa de muito amor.
Aquelas luzes verdes são fantásticas.
Os meus travões trancam-se.
Nas luzes vermelhas, o motor mal consegue ficar ligado.
No meu Honda de 91, no meu Honda de 91.
Por isso vou a caminho
Estou a caminho.
Sim, estou a caminho.
Para Victorville
Onde conheço alguém que o conhece lá
Aquelas luzes verdes são fantásticas.
Os meus travões trancam-se.
Nas luzes vermelhas, o motor mal consegue ficar ligado.
No meu Honda de 91.
A Minha Honda De 1991.