Limahl — The Lion's Mouth (Rerecorded) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Lion's Mouth (Rerecorded)" de Limahl.
Letra
Take away my prime from the mouth of the lion
Savage jaws are the price we pay
Take away their lies
Let me see you with my own eyes
Walk along the narrow way
Oh what a waste
Your sword is no use when you’re standing face to face
Oh what a waste
Harvest the human race
Your sword’s no use to you when standing face to face
Hey fool watch out
You’ll get mauled by the lion’s mouth
Hey fool watch out
You’ll get mauled by the lion’s mouth
Take away my chains
Don’t want to see 'em again
Take away my misery
Take away my blindfold
Don’t want to belong to the old.
Take it up and set me free
Oh what a waste
Your sword is no use when you’re standing face to face
Oh what a waste
Harvest the human race
Your sword’s no use to you when standing face to face
Hey fool watch out
You’ll get mauled by the lion’s mouth
I don’t think so
Hey fool watch out
You’ll get mauled by the lion’s mouth
I don’t think so
Tradução da letra
Tira a minha flor da boca do leão
Mandíbulas selvagens são o preço que pagamos
Tira-lhes as mentiras
Deixa-me ver-te com os meus próprios olhos
Caminha pelo caminho estreito
Que desperdício.
A tua espada não serve de nada quando estás cara a cara
Que desperdício.
Colher a raça humana
A tua espada não te serve de nada quando estás cara a cara.
Ei tolo, cuidado.
Vais ser atacado pela boca do leão.
Ei tolo, cuidado.
Vais ser atacado pela boca do leão.
Tira-me as correntes
Não quero voltar a vê-los.
Tira - me a miséria
Tira-me a venda
Não quero pertencer ao velho.
Pega nele e liberta-me.
Que desperdício.
A tua espada não serve de nada quando estás cara a cara
Que desperdício.
Colher a raça humana
A tua espada não te serve de nada quando estás cara a cara.
Ei tolo, cuidado.
Vais ser atacado pela boca do leão.
Não me parece.
Ei tolo, cuidado.
Vais ser atacado pela boca do leão.
Não me parece.