Limahl — Tar Beach letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tar Beach" de Limahl.
Letra
Living in the city can be tough on you
Got to get away once in a while
Hope I’ll see you when the day is through
Ready for a change of style
(2? ORIGINAL ALBUM VERSION ONLY)
People moving here and moving there
Everybody’s got routine
Looking closely at their own affairs
With never a change of scene
(BRIDGE 1)
So in the heat don’t be shy
Use your imagination
Now it’s complete
Sunshine and heat
Surround you on tar beach
I will meet you there
(On tar beach)
Where you can lose
Those city blues
I will meet you there
(On tar beach)
Sunshine and heat
Surround you on tar beach
I will meet you
So many situations from day to day
The circle is turning so fast
And who is loving who need I say
Tell me how long will it last?
So uncertain what the future holds
We never know what to expect
Searching for that person we are told
Love will be its effect
(BRIDGE 2)
We hold the key to control
Our own destination
Turn it and you’ll see
Sunshine and heat
Surround you on tar beach
I will meet you there
(On tar beach)
Where you can lose
Those city blues
I will meet you there
(On tar beach)
Sunshine and heat
Surround you on tar beach
I will meet you there
(REPEAT TO FADE)
Tradução da letra
Viver na cidade pode ser duro para ti
Tenho de fugir de vez em quando.
Espero ver-te quando o dia acabar
Pronto para uma mudança de estilo
(2? APENAS A VERSÃO ORIGINAL DO ÁLBUM)
Pessoas a mudarem-se para cá e para lá
Toda a gente tem rotina.
Olhando atentamente para os seus próprios assuntos
Sem nunca mudar de cena
(Ponte 1)
Por isso, no calor, não sejas tímido.
Usa a tua imaginação.
Agora está completo.
Sol e calor
Cercar-te em tar beach
Encontramo-nos lá.
(Em tar beach)
Onde podes perder
Os blues da cidade
Encontramo-nos lá.
(Em tar beach)
Sol e calor
Cercar-te em tar beach
Vou ter contigo.
Tantas situações de dia para dia
O círculo está girando tão rápido
And who is loving who need I say
Diz - me quanto tempo vai durar?
Tão incerto o que o futuro nos reserva
Nunca sabemos o que esperar
À procura dessa pessoa, dizem-nos.
O amor será o seu efeito
(Ponte 2)
Temos a chave para controlar
O nosso próprio destino
Vira-o e verás
Sol e calor
Cercar-te em tar beach
Encontramo-nos lá.
(Em tar beach)
Onde podes perder
Os blues da cidade
Encontramo-nos lá.
(Em tar beach)
Sol e calor
Cercar-te em tar beach
Encontramo-nos lá.
(REPEAT TO FADE)