Limahl — For My Heart's Sake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For My Heart's Sake" de Limahl.
Letra
It’s easy to ask for a dance
And we stray a little further to walk in the dark
Feeling the sweatest romance
But when I look into my memory
Then I loose all my nerve
Something always gets in the way
A closer look into my memory
And then the voice will be heard
There was pain once before
So I have to be sure
For my heart’s sake
It’s natural occurrence when love has gone wrong
To build up your wall of defence
So I watch you through my barrier hoping to find
A person who holds no pretence
Voices are saying possible doubt
Gently debating, checking you out
Need a decision unfortunately
It’s better to be safe then sorry
Tradução da letra
É fácil pedir uma dança
And we stray a little further to walk in the dark
Sentir o mais suado romance
Mas quando olho para a minha memória
Depois perco toda a coragem
Há sempre alguma coisa no caminho.
Um olhar mais de perto na minha memória
E então a voz será ouvida
Já houve dor antes.
Por isso tenho de ter a certeza
Pelo amor do meu coração
É uma ocorrência natural quando o amor corre mal
Para construir o teu muro de defesa
Por isso observo-te através da minha barreira na esperança de encontrar
Uma pessoa que não tem pretensões
Vozes dizem possíveis dúvidas
Gentilmente a debater, a olhar para ti
Precisa de uma decisão, infelizmente.
É melhor prevenir do que remediar.