Lily Allen — As Long As I Got You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As Long As I Got You" de Lily Allen.
Letra
It seems like only yesterday you were with somebody else
Soon as it was over though I had claimed you for myself
Didn’t take me long before I had moved my stuff to yours
Glad to leave the past behind and I’m glad to close the door
Because you know I love you
Because you know I love you
So far it’s been so good and it seems we’ll stand the test of time
You never call me «baby» but you refer to me as «mine»
What I like the best is how you can keep me on my toes
Staying home with you is better than sticking things up my nose
I had that awful feeling
That I needed help
My life had lost its meaning
But you saved me from myself
As long as I got you and we can be Together and forever just you and me Well that’s swell
You sleep with your mouth wide open and you go to the pub alone
You only cook from frozen but I don’t ever hear you moan
You let me lie in bed when you’re doing breakfast with the kids
Landing on my feet with you I’m so happy this is how we live
Because you know I love you
Because you know I love you
I had that awful feeling
That I needed help
My life had lost it’s meaning
But you saved me from myself
As long as I got you and we can be Together and forever just you and me Well that’s swell
I had that awful feeling
That I needed help
My life had lost its meaning
But you saved me from myself
As long as I got you and we can be Together and forever just you and me Well that’s swell
As long as I got you and we can be Together and forever just you and me Well that’s swell
As long as I got you and we can be Together and forever just you and me Well that’s swell
Tradução da letra
Parece que ainda ontem estiveste com outra pessoa.
Assim que acabou apesar de te ter reclamado para mim
Não demorei muito a mudar as minhas coisas para as tuas.
Feliz por deixar o passado para trás e feliz por fechar a porta
Porque sabes que te amo
Porque sabes que te amo
Até agora tem sido tão bom e parece que vamos aguentar o teste do tempo
Nunca me chamas "querida", mas chamas-me "minha".»
O que eu gosto mais é como podes manter - me alerta
Ficar em casa contigo é melhor do que enfiar coisas pelo nariz acima.
Tive aquela sensação horrível.
Que precisava de Ajuda
A minha vida tinha perdido o seu significado.
Mas salvaste-me de mim mesma.
Desde que te tenha e possamos ficar juntos e para sempre Só tu e eu.
Dormes de boca aberta e vais para o bar sozinho.
Só cozinhas do frozen, mas nunca te ouço gemer.
Deixas-me deitar na cama quando Tomas o pequeno-almoço com os miúdos.
Pousando em meus pés com você Estou tão feliz é assim que vivemos
Porque sabes que te amo
Porque sabes que te amo
Tive aquela sensação horrível.
Que precisava de Ajuda
A minha vida tinha perdido o seu significado
Mas salvaste-me de mim mesma.
Desde que te tenha e possamos ficar juntos e para sempre Só tu e eu.
Tive aquela sensação horrível.
Que precisava de Ajuda
A minha vida tinha perdido o seu significado.
Mas salvaste-me de mim mesma.
Desde que te tenha e possamos ficar juntos e para sempre Só tu e eu.
Desde que te tenha e possamos ficar juntos e para sempre Só tu e eu.
Desde que te tenha e possamos ficar juntos e para sempre Só tu e eu.