Lilly Wood & The Prick — You Beast! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Beast!" de Lilly Wood & The Prick.
Letra
I’ve been stuck in a hole with no light
What’s it gonna take to get me out?
What’s it gonna take to set me free?
Baby, you are keeping my hands tied
Now there’s simply nowhere to hide
I can’t keep pretending I am fine with your lies
I know I’m your favorite toy
I know I’m your favorite toy
Boy you’re keeping me in the dark with your secrets
Boy why would you do this to my troubled mind?
And now what’s left for me to do with this love of mine?
You throw it out like trash in my face
You beast, you beast!
Baby I have been begging for your attention
But all I ever get is the rough treatment
You’re blaming me and there’s no end to this
Baby you are driving me mad with rage
I know I’m your favorite toy
Toy, toy, toy, toy…
Boy you’re keeping me in the dark with your secrets
Boy why would you do this to my troubled mind?
And now what’s left for me to do with this love of mine?
You throw it out like trash in my face
You beast, you beast!
Boy you’re keeping me in the dark with your secrets
Boy why would you do this to my troubled mind?
And now what’s left for me to do with this love of mine?
You throw it out like trash in my face
You beast, you beast!
Beast, you beast!
Beast, you beast, you beast!
Tradução da letra
Estive preso num buraco sem luz
O que é preciso para me tirar daqui?
O que é preciso para me libertar?
Querida, estás a manter as minhas mãos atadas.
Agora não há onde esconder
Não posso continuar a fingir que estou bem com as tuas mentiras.
Eu sei que sou o teu brinquedo favorito.
Eu sei que sou o teu brinquedo favorito.
Rapaz, estás a esconder-me os teus segredos.
Porque fizeste isto à minha mente perturbada?
E agora o que me resta fazer com este meu amor?
Deita-o fora como lixo na minha cara
Sua besta, sua besta!
Querida, tenho implorado pela tua atenção.
Mas tudo o que recebo é um tratamento duro.
Estás a culpar-me e não há fim para isto.
Querida, estás a deixar-me louca de raiva.
Eu sei que sou o teu brinquedo favorito.
Brinquedo, brinquedo, brinquedo, brinquedo…
Rapaz, estás a esconder-me os teus segredos.
Porque fizeste isto à minha mente perturbada?
E agora o que me resta fazer com este meu amor?
Deita-o fora como lixo na minha cara
Sua besta, sua besta!
Rapaz, estás a esconder-me os teus segredos.
Porque fizeste isto à minha mente perturbada?
E agora o que me resta fazer com este meu amor?
Deita-o fora como lixo na minha cara
Sua besta, sua besta!
Besta, sua besta!
Besta, sua besta, sua besta!